Historische Rekonstruktion "Auf dem Weg zu den Merowingern"
Nachstellung "Auf der Suche nach den Merowingern"

©Compagnie du Nord
Auf dem Weg zu den Merowingern
Reisen Sie zurück in die Zeit der ersten fränkischen Könige!
Im Herzen eines wiederhergestellten merowingischen Lagers lassen Sie sich in den faszinierenden Alltag dieser Gründungsjahrhunderte entführen. Leuchtende Kostüme, raffinierte Schmuckstücke, Kosmetikgeheimnisse, Steinmetz oder Mehlmahlung - überall erwachen Gesten und Know-how vor Ihren Augen wieder zum Leben. Zwischen spektakulären Kampfvorführungen und einer historischen Modenschau erwacht die Geschichte in einem lebendigen und fesselnden Erlebnis zum Teilen mit der ganzen Familie. Augen auf, die merowingische Welt war noch nie so nah!
Von der Compagnie du Nord und dem Atelier de Micky
Historical reenactment "Meeting the Merovingians"
Reenactment "Meeting the Merovingians"

©Compagnie du Nord
Meeting the Merovingians
Go back in time to the era of the first Frankish kings!
At the heart of a recreated Merovingian camp, let yourself be drawn into the fascinating daily life of these founding centuries. Bright costumes, refined finery, cosmetics secrets, stone cutting or flour grinding, everywhere, gestures and know-how come alive before your eyes. Between spectacular combat demonstrations and historic fashion shows, history comes alive in a lively and captivating immersion, to share with the family. Open your eyes, the Merovingian world has never been closer!
By the Northern Company and Micky’s Workshop
Rievocazione storica "L'incontro con i merovingi"
Rievocazione "L'incontro con i merovingi"

©Compagnie du Nord
Incontro con i merovingi
Torna indietro nel tempo fino ai primi re franchi!
Nel cuore di un campeggio merovingio ricostituito, lasciatevi trasportare nell'affascinante quotidianità di questi secoli fondatori. Costumi scintillanti, parure raffinate, segreti di cosmetici, taglio della pietra o macinazione della farina, ovunque, gesti e abilità prendono vita davanti ai vostri occhi. Tra spettacolari dimostrazioni di combattimento e sfilata di moda storica, la storia si anima in un'immersione viva e coinvolgente, da condividere in famiglia. Apri bene gli occhi, il mondo merovingio non è mai stato così vicino!
Dalla Compagnia del Nord e dall'Atelier de Micky
Reconstitution historique "À la rencontre des Mérovingiens"
Reconstitution "À la rencontre des Mérovingiens"

©Compagnie du Nord
À la rencontre des Mérovingiens
Remontez le temps jusqu’à l’époque des premiers rois francs !
Au cœur d’un campement mérovingien reconstitué, laissez-vous entraîner dans le quotidien fascinant de ces siècles fondateurs. Costumes éclatants, parures raffinées, secrets de cosmétiques, taille de pierre ou mouture de farine, partout, gestes et savoir-faire reprennent vie sous vos yeux. Entre démonstrations de combat spectaculaires et défilé de mode historique, l’Histoire s’anime dans une immersion vivante et captivante, à partager en famille. Ouvrez grand les yeux, le monde mérovingien n’a jamais été aussi proche !
Par la Compagnie du Nord et l'Atelier de Micky
Reconstitución histórica "Al encuentro de los merovingios"
Recreación "Al encuentro de los merovingios"

©Compagnie du Nord
El encuentro con los merovingios
Retroceda en el tiempo hasta la época de los primeros reyes francos!
En el corazón de un campamento merovingio reconstruido, déjese llevar por la fascinante vida cotidiana de estos siglos fundadores. Disfraces vibrantes, adornos refinados, secretos de cosmética, tallado de piedra o molido de harina, en todas partes, gestos y savoir-faire cobran vida ante sus ojos. Entre demostraciones de combate espectaculares y desfile de moda histórico, la historia cobra vida en una inmersión viva y cautivadora, para compartir en familia. Abre bien los ojos, el mundo merovingio nunca ha estado tan cerca!
Por la Compañía del Norte y el taller de Micky