Führung: Rundgänge und Umwege
Lassen Sie sich von der Ville-Close erzählen, indem Sie mit diesem außergewöhnlichen Besuch, der den Befestigungen gewidmet ist, an die Spitze steigen. In Begleitung des Reiseleiters haben Sie Zugang
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Lassen Sie sich von der Ville-Close erzählen, indem Sie mit diesem außergewöhnlichen Besuch, der den Befestigungen gewidmet ist, an die Spitze steigen.
In Begleitung des Reiseleiters haben Sie Zugang zu Bereichen, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind: Öffnen Sie die Türen der Türme der Ville-Close und entdecken Sie all ihre Geheimnisse.
Guided tour: Tours and detours
Let yourself be told the City-Close
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Let us tell you about the Ville-Close, taking the height with this exceptional visit devoted to fortifications.
Accompanied by the guide-speaker, you will have access to spaces usually closed to the public: push the doors of the towers of the Ville-Close and discover all its secrets.
Visita guidata: Tour e Deviazioni
Lasciatevi raccontare la Ville-Close
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Lasciatevi raccontare la Ville-Close, prendendo l'altezza con questa visita eccezionale dedicata alle fortificazioni.
Accompagnati dalla guida, avrete accesso a spazi solitamente chiusi al pubblico: aprite le porte delle torri della Ville-Close e scoprite tutti i suoi segreti.
Visite guidée : Tours et Détours
Laissez-vous conter la Ville-Close
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Laissez-vous conter la Ville-Close, en prenant de la hauteur avec cette visite exceptionnelle consacrée aux fortifications.
Accompagnés du guide-conférencier, vous aurez accès à des espaces habituellement fermés au public : poussez les portes des tours de la Ville-Close et découvrez tous ses secrets.
Visita guiada: Tours y Desviaciones
Déjese hablar de la ciudad-Close
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Déjese hablar de la Ville-Close, tomando altura con esta visita excepcional dedicada a las fortificaciones.
Acompañados por el guía, tendrán acceso a espacios habitualmente cerrados al público: abran las puertas de las torres de la Ville-Close y descubran todos sus secretos.
