Besichtigung des Schlosses von Joyeux und seiner Blumenbeete
Europäische Tage des Kulturerbes
©r de Barbentane
Besuchen Sie zum einen die Terrassen und Aussichtspunkte, mit einem atemberaubenden Blick auf den Bugey, den Grand Colombier und den Montblanc. Dann werden wir Ihnen die wichtigsten Empfangsstücke vorstellen. Wir werden gerne Erinnerungen und Anekdoten aus dem "Schlossleben" teilen.
Nach dieser Besichtigungszeit können Sie nach Belieben durch den Park spazieren, der ein originelles Konzept des berühmten Landschaftsarchitekten Henri Duchene ist.
Visita del castello di Joyeux e dei suoi giardini
Giornate europee del patrimonio
©r de Barbentane
Venite a visitare le terrazze e le prospettive da un lato, con una vista mozzafiato verso il Bugey, il grande Colombier e il Montblanc. Poi vi faremo scoprire le principali parti di ricezione. Condivideremo con piacere ricordi e aneddoti della "vita da castello".
Dopo questa visita potrete passeggiare liberamente nel parco che è un progetto originale del famoso paesaggista Henri Duchene.
Visite du château de Joyeux et de ses parterres
Journées européennes du patrimoine
©r de Barbentane
Venez visiter les terrasses et perspectives d'une part, avec une vue imprenable vers le Bugey, le grand Colombier et le Montblanc. Puis nous vous ferons découvrir les principales pièces de réception. Nous partagerons avec plaisir souvenirs et anecdotes de la "vie de château".
Après ce temps de visite vous pourrez vous balader à volonté dans le parc qui est une conception originale du fameux paysagiste Henri Duchene.
Visita al castillo de Joyeux y sus jardines
Jornadas europeas del patrimonio
©r de Barbentane
Venga a visitar las terrazas y vistas por un lado, con una vista impresionante hacia el Bugey, el gran Colombier y el Montblanc. Luego le mostraremos las principales piezas de recepción. Compartiremos con gusto recuerdos y anécdotas de la "vida del castillo".
Después de este tiempo de visita, se puede pasear libremente por el parque que es un diseño original del famoso paisajista Henri Duchene.
