BASSE-TERRE, eine architektonische Odyssee! HEBEN SIE DIE AUGEN!
UNTERIRDISCHE: EINE ARCHITEKTONISCHE ODYSSEE
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Christiangoetghebeur
UNTERIRDISCHE: EINE ARCHITEKTONISCHE ODYSSEE
Christian GOETGHEBEUR
Lycée Gerville Réache & Lycée Raoul George Nicolo
Christian GOETGHEBEUR bot die Ausstellung "BASSE-TERRE: UNE ODDYSSÉE ACHITECTURALE" für das Festival Patrimoine en Lumières 2026 der Stadt Basse-Terre an. Wir bieten sie im Umlauf in den Gymnasien der Stadt im Rahmen der vier nationalen Operationen an:
- Die JEP 2026
- Das Bicentanaire der Fotografie
- Die Operation HEBEN SIE DIE AUGEN
- Die JNA2026.
Die Ausstellung umfasst 14 Tafeln mit historischen Gebäuden der Stadt, zu denen 21 historische Denkmäler gehören, aufgeteilt zwischen dem Lycée Raoul George Nicolo und dem Lycée Gerville Réache. 7 Fotos jeweils. Zwischenberichte in der Mitte der Ausstellung.
Eine umfangreiche Dokumentation, die vom CIAP (Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine) bereitgestellt wird, ermöglicht es den Schülern, sich mit der Geschichte dieser Gebäude vertraut zu machen. Sie wird den unbefristeten Verträgen zur Verfügung gestellt.
Die Ausstellungsdauer erstreckt sich von den Europäischen Tagen des Kulturerbes bis zu den Nationalen Tagen der Architektur vom 16. September bis einschließlich 20. Oktober 2026.
Am 18. September werden geführte Besichtigungen angeboten, um die in den Ecken des Stadtzentrums verborgenen Denkmäler zu entdecken.
BASSE-TERRE, AN ARCHITECTURAL ODYSSEY! LOOK UP!
BASSE-TERRE: AN ACHITECTURAL ODYSSEY
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Christiangoetghebeur
BASSE-TERRE: AN ACHITECTURAL ODYSSEY
Christian GOETGHEBEUR
Lycée Gerville Réache & Lycée Raoul George Nicolo
Christian GOETGHEBEUR proposed the exhibition "BASSE-TERRE: UNE ODDYSSÉE ACHITECTURALE" for the Heritage in Lights 2026 festival of the city of Basse-Terre. We offer it in circulation in the city’s high schools as part of the four national operations:
- The 2026 JEPs
- The Bicentenary of Photography
- The operation LOOK UP
- The JNA2026.
The exhibition has 14 panels of heritage buildings in the city, which includes 21 historical monuments, divided between the Lycée Raoul George Nicolo and the Lycée Gerville Réache. 7 pictures each. Intervertis halfway through the exhibition.
A rich documentation provided by the CIAP (Interpretation Center for Architecture and Heritage) will allow students to grasp the history of these buildings. It will be made available to permanent contracts.
The duration of the exhibition will extend from the European Heritage Days to the National Architecture Days, from September 16 to October 20, 2026 (inclusive).
A proposal of guided tours is proposed on September 18 to discover the monuments nestled in the nooks and crannies of the city center.
BASSE-TERRE, UN'ODISSEA ARCHITETTONICA! Alzate gli occhi!
TERRA BASSA: UN'ODISSEA ARCHITETTONICA
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Christiangoetghebeur
TERRA BASSA: UN'ODISSEA ARCHITETTONICA
Christian GOETGHEBEUR
Liceo Gerville Réache & Liceo Raoul George Nicolo
Christian GOETGHEBEUR ha proposto l'esposizione "BASSE-TERRE: UN'ODDISSIA ITECTURALE" per il festival Patrimoine en Lumières 2026 della città di Basse-Terre. La proponiamo in circolazione nei licei della città nell'ambito delle quattro operazioni nazionali:
- I JEP 2026
- Il bicentenario della fotografia
- L'operazione ALZA GLI OCCHI
- JNA2026.
L'esposizione comprende 14 pannelli di edifici storici della città, che conta 21 monumenti storici, suddivisi tra il liceo Raoul George Nicolo e il liceo Gerville Réache. 7 cliché ciascuno. Intervertis a metà della mostra.
Una ricca documentazione fornita dal CIAP (Centro d'Interpretazione dell'Architettura e del Patrimonio) permetterà agli studenti di conoscere la storia di questi edifici. Sarà messa a disposizione dei CDI.
Il tempo della mostra si estenderà dalle Giornate Europee del Patrimonio alle Giornate Nazionali dell'Architettura, dal 16 settembre al 20 ottobre 2026 (incluso).
Una proposta di visite guidate è offerta il 18 settembre per scoprire i monumenti nascosti negli angoli del centro città.
BASSE-TERRE, UNE ODYSSÉE ARCHITECTURALE ! LEVEZ LES YEUX !
BASSE-TERRE : UNE ODYSSÉE ACHITECTURALE
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Christiangoetghebeur
BASSE-TERRE : UNE ODYSSÉE ACHITECTURALE
Christian GOETGHEBEUR
Lycée Gerville Réache & Lycée Raoul George Nicolo
Christian GOETGHEBEUR proposait l'exposition "BASSE-TERRE: UNE ODDYSSÉE ACHITECTURALE" pour le festival Patrimoine en Lumièes 2026 de la ville de Basse-Terre. Nous la proposons en circulation dans les lycées de la ville dans le cadre des quatre opérations nationales :
- Les JEP 2026
- Le Bicentanaire de la Photographie
- L'opération LEVEZ LES YEUX
- Les JNA2026.
L'exposition compte 14 panneaux de bâtiments patrimoniaux de la ville, qui compte 21 monuments historiques, répartis entre le lycée Raoul George Nicolo et le Lycée Gerville Réache. 7 clichés chacun. Intervertis à mi-parcours de l'exposition.
Une documentation riche fournie par le CIAP (Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine) permettra aux élèves de s'approprier l'histoire de ces bâtiments. Elle sera mise à disposition aux CDI.
Le temps de l'exposition s'étendra des Journées Européennes du Patrimoines aux Journées Nationales de l'Architecture, du 16 septembre au 20 octobre 2026 (inclus).
Une proposition de visites guidées est proposées le 18 septembre pour découvrir les monuments nichés dans les recoins du centre-ville.
TIERRA BAJA, ¡UNA ODISEA ARQUITECTÓNICA! ¡Levanten los ojos!
TIERRA BAJA: UNA ODISEA ECTORIAL
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Christiangoetghebeur
TIERRA BAJA: UNA ODISEA ECTORIAL
Christian GOETGHEBEUR
Liceo Gerville Réache & Liceo Raoul George Nicolo
Christian GOETGHEBEUR proponía la exposición "BASSE-TERRE: UNE ODDYSSÉE ACHITECTURALE" para el festival Patrimoine en Lumières 2026 de la ciudad de Basse-Terre. La proponemos en circulación en los liceos de la ciudad en el marco de las cuatro operaciones nacionales:
- Los JEP 2026
- El bicentanario de la fotografía
- La operación LEVANTEN LOS OJOS
- Los JNA2026.
La exposición cuenta con 14 paneles de edificios patrimoniales de la ciudad, que cuenta con 21 monumentos históricos, divididos entre el liceo Raoul George Nicolo y el liceo Gerville Réache. 7 fotos cada uno. Intervertis a mitad de la exposición.
Una rica documentación proporcionada por el CIAP (Centro de Interpretación de la Arquitectura y del Patrimonio) permitirá a los alumnos apropiarse de la historia de estos edificios. Se pondrá a disposición de los CDI.
El tiempo de la exposición se extenderá desde las Jornadas Europeas del Patrimonio hasta las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, del 16 de septiembre al 20 de octubre de 2026 (inclusive).
Se propone una propuesta de visitas guiadas el 18 de septiembre para descubrir los monumentos escondidos en los rincones del centro de la ciudad.
