Eine Stunde, ein Werk mit Audiobeschreibung: Die antiken Legenden von Sylvestre Clerc, 1932-1935 Das Augustinermuseum bietet eine beschriebene Audioentdeckung der Werke von Sylvestre Clerc, die in der Darcy-Treppe des Museums ausgestellt sind.
Dimanche 20 septembre, 10h15
Aménagements à l'accessibilité Na wel ket mat
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Daniel Martin
Das Augustinermuseum bietet eine Audiodeskription der Werke von Sylvestre Clerc, die in der Darcy-Treppe ausgestellt sind. Durch die antiken Legenden, inszeniert vom Bildhauer aus Toulouse, begeben Sie sich auf eine Reise in alle Ecken der Welt. Diese Besichtigung basiert auf Touchboards und einer 3D-Haptik-Reproduktion eines Werks, um eine sensorische Entdeckung zu fördern. Sie ist speziell für sehbehinderte und blinde Menschen geeignet.
One hour, a work with audio description: The ancient legends of Sylvestre Clerc, 1932-1935 The Musée des Augustins offers a described audio discovery of the works of Sylvestre Clerc displayed in the Darcy staircase of the museum.
Dimanche 20 septembre, 10h15
Aménagements à l'accessibilité Na wel ket mat
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Daniel Martin
The Musée des Augustins offers an audiodescription of the works of Sylvestre Clerc displayed in the Darcy staircase. Through the ancient legends staged by the Toulouse sculptor, embark on a journey to the four corners of the world. This visit is based on tactile boards and a 3D tactile reproduction of a work, in order to promote sensory discovery. It is specially adapted for visually impaired and blind people.
Une heure, un'opera con audiodescrizione: Les légendes antiques de Sylvestre Clerc, 1932-1935 Il museo degli Agostiniani propone una scoperta audio descritta delle opere di Sylvestre Clerc esposte nella scala Darcy del museo.
Dimanche 20 septembre, 10h15
Aménagements à l'accessibilité Na wel ket mat
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Daniel Martin
Il museo degli Agostiniani propone una scoperta in audiodescrizione delle opere di Sylvestre Clerc esposte nella scala Darcy. Attraverso le antiche leggende messe in scena dallo scultore di Tolosa, intraprendete un viaggio nei quattro angoli del mondo. Questa visita si basa su tavole tattili e una riproduzione tattile in 3D di un'opera d'arte, per favorire la scoperta sensoriale. È particolarmente adatta per le persone con disabilità visive e non vedenti.
Une heure, une œuvre avec audio description : Les légendes antiques de Sylvestre Clerc, 1932-1935 Le musée des Augustins propose une découverte audio décrite des oeuvres de Sylvestre Clerc exposées dans l'escalier Darcy du musée.
Dimanche 20 septembre, 10h15
Aménagements à l'accessibilité Na wel ket mat
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Daniel Martin
Le musée des Augustins propose une découverte en audiodescription des œuvres de Sylvestre Clerc exposées dans l'escalier Darcy. À travers les légendes antiques mises en scène par le sculpteur toulousain, embarquez pour un voyage aux quatre coins du monde.
Cette visite s'appuie sur des planches tactiles et une reproduction tactile en 3D d'une œuvre, afin de favoriser une découverte sensorielle. Elle est spécialement adaptée aux personnes malvoyantes et non-voyantes.
Une heure, une œuvre avec audio description: Les légendes antiques de Sylvestre Clerc, 1932-1935 El museo de los Agustinos propone un descubrimiento sonoro descrito de las obras de Sylvestre Clerc expuestas en la escalera Darcy del museo.
Dimanche 20 septembre, 10h15
Aménagements à l'accessibilité Na wel ket mat
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Daniel Martin
El museo de los Agustinos propone un descubrimiento en audiodescripción de las obras de Sylvestre Clerc expuestas en la escalera Darcy. A través de las leyendas antiguas puestas en escena por el escultor toulousain, embárquese en un viaje por los cuatro rincones del mundo. Esta visita se basa en planchas táctiles y una reproducción táctil en 3D de una obra, para favorecer un descubrimiento sensorial. Está especialmente adaptada para personas con discapacidad visual y invidentes.