Rallye
Nach einem Einbruch am 5\. Juli ist das Lalique-Museum derzeit geschlossen. Er wird jedoch Tage des Kulturerbes außerhalb der Mauern vorschlagen.
© Musée Lalique
Nach einem Einbruch am 5. Juli ist das Lalique-Museum derzeit geschlossen. Er wird jedoch Tage des Kulturerbes außerhalb der Mauern vorschlagen.
Entdecken Sie mit der Familie oder unter Freunden einen Teil der Glassteingeschichte des Dorfes am Ausgangspunkt des Espace Marc Lalique in Wingen-sur-Moder. Die Idee ist, einen Teil des Glaserweges hervorzuheben, den die Freunde des Museums vor etwa zehn Jahren mit dem Vogesen-Club ins Leben gerufen haben. Ausgestattet mit einem Spielheft, das am Anfang abgeholt werden muss, begeben sich die Teams zu Fuß auf ein etwa 2-stündiges Abenteuer. Man muss aufmerksam und kreativ sein, um die verschiedenen Herausforderungen zu meistern und Antworten auf die gestellten Fragen zu finden.
Denken Sie daran, etwas zu nehmen, um Fotos zu machen, das könnte sich als nützlich erweisen! Am Ende des Rennens werden dank der Großzügigkeit der Partnerstandorte Preise an jedes Team vergeben. Die Rallye ist nicht getaktet, aber man muss darauf achten, vor 17:30 Uhr zurückzukommen, um seine kleine Belohnung zu erhalten! Ein Zwinkern wird im Museum gemacht, wenn man an den Toren vorbeikommt, aber leider wird es nicht möglich sein, das Gelände zu betreten.
Planen Sie ein geeignetes Outfit für die Rallye, die im Freien mit einem Teil im Wald stattfindet.
Rally
Following a burglary of which he was the victim on July 5th, the Lalique museum is currently closed. He will nevertheless propose Heritage Days outside the walls.
© Musée Lalique
Following a burglary of which he was the victim on July 5th, the Lalique museum is currently closed. He will nevertheless propose Heritage Days outside the walls.
From the Espace Marc Lalique in Wingen-sur-Moder, discover with family or friends a part of the village’s glass history. The idea is to highlight part of the glass trail that the Friends of the Museum set up a decade ago with the Club Vosgien. Equipped with a game book to pick up at the start, the teams embark on foot in an adventure of about 2 hours. It will be necessary to observe, to be creative in order to be able to meet the various challenges and find the answers to the questions asked.
Remember to take photos, it could be useful! Prizes will be awarded to each team at the end of the race, thanks to the generosity of partner sites. The rally is not timed, but you will have to make sure to come back before 5:30 pm so you can get your little reward! A wink will be made to the museum when passing in front of the gates, but unfortunately it will not be possible to enter the site.
Plan an appropriate outfit for the rally, which is held outdoors with a game in the forest.
Rally
A seguito di un furto avvenuto lo scorso 5 luglio, il museo Lalique è attualmente chiuso. Proporrà comunque delle giornate del patrimonio fuori dalle mura.
© Musée Lalique
A seguito di un furto avvenuto lo scorso 5 luglio, il museo Lalique è attualmente chiuso. Proporrà comunque delle giornate del patrimonio fuori dalle mura.
Partendo dall'Espace Marc Lalique di Wingen-sur-Moder, scoprite in famiglia o tra amici una parte della storia vetrata del villaggio. L'idea è quella di valorizzare una parte del sentiero dei vetrai che gli Amici del museo hanno realizzato dieci anni fa con il Club vosgien. Dotate di un libretto da recuperare all'inizio, le squadre si lanciano a piedi in un'avventura di circa 2 ore. Bisognerà osservare, essere creativi per poter affrontare le diverse sfide e trovare le risposte alle domande poste.
Pensa a prendere qualcosa per fare le foto, potrebbe rivelarsi utile! I premi saranno consegnati a ciascuna squadra alla fine del percorso, grazie alla generosità dei siti partner. Il rally non è cronometrato, ma bisogna fare attenzione a tornare prima delle 17:30 per poter ottenere la sua piccola ricompensa! Un accenno sarà fatto al museo passando davanti alle cancelli, ma purtroppo non sarà possibile entrare nei locali del sito.
Per il rally all'aperto, con una parte in foresta, si consiglia un abbigliamento adatto.
Rallye
Suite à un cambriolage dont il a été victime le 5 juillet dernier, le musée Lalique est actuellement fermé. Il proposera néanmoins des Journées du patrimoine hors les murs.
© Musée Lalique
Suite à un cambriolage dont il a été victime le 5 juillet dernier, le musée Lalique est actuellement fermé. Il proposera néanmoins des Journées du patrimoine hors les murs.
Au départ de l’Espace Marc Lalique de Wingen-sur-Moder, découvrez en famille ou entre amis une partie de l’histoire verrière du village. L’idée est de mettre en valeur une partie du sentier des verriers que les Amis du musée ont mis en place il y a une dizaine d’années avec le Club vosgien. Dotées d’un livret-jeu à récupérer au départ, les équipes se lancent à pied dans une aventure de 2h environ. Il faudra observer, être créatifs pour pouvoir relever les différents défis et trouver les réponses aux questions posées.
Pensez à prendre de quoi faire des photos, cela pourrait se révéler utile ! Des lots seront remis à chaque équipe en fin de parcours, grâce à la générosité de sites partenaires. Le rallye n’est pas chronométré, mais il faudra veiller à revenir avant 17h30 pour pouvoir obtenir sa petite récompense ! Un clin d’œil sera fait au musée en passant devant les grilles, mais il ne sera malheureusement pas possible d’entrer dans l’enceinte du site.
Prévoyez une tenue adaptée pour le rallye qui se fait en extérieur avec une partie en forêt.
Rally
Tras un robo del que fue víctima el pasado 5 de julio, el museo Lalique está cerrado. Sin embargo, propondrá Jornadas del patrimonio fuera de los muros.
© Musée Lalique
Tras un robo del que fue víctima el pasado 5 de julio, el museo Lalique está cerrado. Sin embargo, propondrá Jornadas del patrimonio fuera de los muros.
Desde el Espacio Marc Lalique de Wingen-sur-Moder, descubra en familia o con amigos una parte de la historia vidriera del pueblo. La idea es poner en valor una parte del sendero de los vidrieros que los Amigos del museo han puesto en marcha hace una década con el Club vosgien. Dotados de un libreto de juego para recoger al principio, los equipos se lanzan a pie en una aventura de aproximadamente 2 horas. Será necesario observar, ser creativos para poder afrontar los diferentes desafíos y encontrar las respuestas a las preguntas planteadas.
Piensa en tomar algo para hacer fotos, ¡podría resultar útil! Se entregarán premios a cada equipo al final del recorrido, gracias a la generosidad de los sitios asociados. El rally no está cronometrado, pero tendrás que volver antes de las 17:30 para conseguir tu pequeña recompensa! Se hará un guiño al museo pasando por delante de las rejas, pero lamentablemente no será posible entrar en el recinto del sitio.
Prepare un atuendo adecuado para el rally que se realiza al aire libre con una parte en el bosque.
