Kommentierte Besichtigung der Blutmühle
Entdecken Sie eine alte Blutmühle, die tierische Kraft nutzte, um das aus der Isle stammende Wasser zu einem Reservoir zu bringen. Dieses Wasser wurde anschließend zum Bewässern der Kulturen in den...
Samedi 19 septembre, 10h30
© Office de Tourisme du Grand Périgueux
Entdecken Sie eine alte Blutmühle, die tierische Kraft nutzte, um das aus der Isle stammende Wasser zu einem Reservoir zu bringen. Dieses Wasser diente dann zur Bewässerung der Kulturen in den Bereichen "La Cave" und "La Prunerie".
Von der Gemeinde Marsac-sur-l'Isle erworben, wurde diese Mühle 2025 restauriert.
Guided tour of the blood mill
Come and discover an old blood mill, which used animal power to bring the water drawn from the Isle to a reservoir. This water was then used to water the crops in the de «...
Samedi 19 septembre, 10h30
© Office de Tourisme du Grand Périgueux
Come and discover an old blood mill, which used animal power to bring the water drawn from the Isle to a reservoir. This water was then used for watering the crops in the sectors of "La Cave" and "La Prunerie".
Bought by the municipality of Marsac-sur-l'Isle, this mill was restored in 2025.
Visita commentata del mulino a sangue
Venite a scoprire un antico mulino a sangue, che usava la forza animale per convogliare l'acqua estratta dall'Isle fino ad una cisterna. Quest'acqua veniva poi utilizzata per l'irrigazione delle coltu
Samedi 19 septembre, 10h30
© Office de Tourisme du Grand Périgueux
Venite a scoprire un antico mulino a sangue, che usava la forza animale per convogliare l'acqua estratta dall'Isle fino ad una cisterna. Questa acqua veniva poi utilizzata per l'irrigazione delle colture nelle zone di "La Cave" e "La Prunerie".
Acquistato dal comune di Marsac-sur-l'Isle, questo mulino è stato restaurato nel 2025.
Visite commentée du moulin à sang
Venez découvrir un ancien moulin à sang, qui utilisait la force animale pour acheminer l’eau puisée dans l’Isle jusqu’à un réservoir. Cette eau servait ensuite à l’arrosage des cultures dans les de «…
Samedi 19 septembre, 10h30
© Office de Tourisme du Grand Périgueux
Venez découvrir un ancien moulin à sang, qui utilisait la force animale pour acheminer l’eau puisée dans l’Isle jusqu’à un réservoir. Cette eau servait ensuite à l’arrosage des cultures dans les secteurs de « La Cave » et de « La Prunerie ».
Racheté par la commune de Marsac-sur-l’Isle, ce moulin a fait l’objet de travaux de restauration en 2025.
Visita comentada del molino de sangre
Descubra un antiguo molino de sangre, que utilizaba la fuerza animal para llevar el agua extraída del Isle hasta un embalse. Este agua servía luego para el riego de los cultivos en las zonas de...
Samedi 19 septembre, 10h30
© Office de Tourisme du Grand Périgueux
Descubra un antiguo molino de sangre, que utilizaba la fuerza animal para llevar el agua extraída del Isle hasta un embalse. Este agua servía luego para el riego de los cultivos en los sectores de «La Cave» y de «La Prunerie».
Adquirido por la comuna de Marsac-sur-l'Isle, este molino ha sido objeto de trabajos de restauración en 2025.
