Park des Schlosses von Jehay
Juwel der Renaissance von Mosan, eingebettet in eine grüne Oase, zeigt das Schloss von Jehay seine Fassade aus Damier.

© Jean-Philippe Rolin
Juwel der Renaissance von Mosan, eingebettet in eine grüne Oase, zeigt das Schloss von Jehay seine Fassade aus Damier.
Sein Gemüsegarten aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von einer Backsteinmauer, erstreckt sich über eine Fläche von 1 ha.
Es bietet eine reiche Vielfalt an Gemüse, Blumen und Sträucher.
Dieses 20 ha große Anwesen, das als bemerkenswerter Wallonischer Garten eingestuft ist, ist ein unverzichtbarer Ort für Liebhaber der Flora und Fauna. Seine Natur, manchmal wild, manchmal domestiziert, wird Jung und Alt verführen.
Aktivitäten, die am Wochenende angeboten werden 'Rendez-vous aux jardins'
Samstag, 6. Juni & Sonntag, 7. Juni - 11 Uhr > 18 Uhr
Freier Zugang zu den Gärten (Möglichkeit der Führung).
Parc du Château de Jehay
A jewel of the Mosan renaissance, nestled in lush greenery, the Château de Jehay has a checkerboard facade.

© Jean-Philippe Rolin
A jewel of the Mosan renaissance, nestled in lush greenery, the Château de Jehay has a checkerboard facade.
Its 19th century vegetable garden, surrounded by a brick wall, covers an area of 1 ha.
It offers a rich variety of vegetables, flowers and shrubs.
Classified as a remarkable garden of Wallonia, this 20-hectare estate is a must for lovers of flora and fauna. Its nature, sometimes wild, sometimes domesticated, will seduce young and old.
Activities offered during the weekend ‘Rendez-vous aux jardins'
Saturday, June 6 & Sunday, June 7 - 11 a.m. > 6 p.m.
Free access to the gardens (guided tour possible).
Parco del castello di Jehay
Gioiello della rinascita mosane, incastonato in uno scrigno di verde, il castello di Jehay sfoggia la sua facciata a damasse.

© Jean-Philippe Rolin
Gioiello della rinascita mosane, incastonato in uno scrigno di verde, il castello di Jehay sfoggia la sua facciata a damasse.
Il suo orto del XIX secolo, circondato da un muro di mattoni, si estende su una superficie di 1 ha.
Vi offre una ricca varietà di verdure, fiori e arbusti.
Classificato come un giardino notevole della Vallonia, questa tenuta di 20 ettari costituisce una tappa imperdibile per gli amanti della flora e della fauna. La sua natura, a volte selvaggia, a volte addomesticata, attirerà piccoli e grandi.
Attività proposte durante il fine settimana 'Appuntamento nei giardini'
Sabato 6 giugno & domenica 7 giugno - 11 ore > 18 ore
Accesso gratuito ai giardini (possibilità di visita guidata).
Parc du Château de Jehay
Joyau de la renaissance mosane, lové dans un écrin de verdure, le château de Jehay arbore sa façade en damier.

© Jean-Philippe Rolin
Joyau de la renaissance mosane, lové dans un écrin de verdure, le château de Jehay arbore sa façade en damier.
Son potager du XIXe siècle, ceint d’un mur de briques, s’étend sur une superficie de 1 ha.
Il vous propose une riche variété de légumes, de fleurs et d’arbustes.
Classé jardin remarquable de Wallonie, ce domaine de 20 ha constitue une étape incontournable pour les amoureux de la flore et de la faune. Sa nature, tantôt sauvage, tantôt domestiquée, séduira petits et grands.
Activités proposées lors du week-end ‘Rendez-vous aux jardins’
Samedi 6 juin & dimanche 7 juin - 11h > 18h
> Accès gratuit aux jardins (possibilité de visite guidée).
Parque del castillo de Jehay
Joya del renacimiento mosano, enclavado en un paraje de vegetación, el castillo de Jehay exhibe su fachada de tiza.

© Jean-Philippe Rolin
Joya del renacimiento mosano, enclavado en un paraje de vegetación, el castillo de Jehay exhibe su fachada de tiza.
Su huerto del siglo XIX, rodeado por un muro de ladrillo, se extiende sobre una superficie de 1 ha.
Ofrece una rica variedad de verduras, flores y arbustos.
Clasificado como un jardín notable de Valonia, este dominio de 20 ha es una parada obligada para los amantes de la flora y la fauna. Su naturaleza, a veces salvaje, a veces domesticada, seducirá a pequeños y mayores.
Actividades propuestas durante el fin de semana 'Rendez-vous aux jardins’
Sábado 6 de junio y domingo 7 de junio - 11h > 18h
Acceso gratuito a los jardines (posibilidad de visita guiada).