Kostenlose Eröffnung von Milmarin
Milmarin öffnet seine Türen kostenlos für die Europäischen Tage des Kulturerbes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Pelikul - Steven Lemaître
Letztes Wochenende, um die Geschichte und Aktualität der Ufer des Trieux und der Bucht von Paimpol in der temporären Ausstellung "Geteilte Ufer" zu erkunden. Nutzen Sie die Gelegenheit, um in die gigantische Welt der Handelsmarine einzutauchen (oder wieder einzutauchen), erzählt von den Matrosen des Goëlo.
Im Garten "Begeben Sie sich mit den Freiwilligen der SNSM von Loguivy-de-la-Mer" an Bord, durch eine Fotoausstellung über den Alltag der Retter auf See.
Freie Besichtigung
Free opening of Milmarin
Milmarin opens its doors free of charge for the European Heritage Days.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Pelikul - Steven Lemaître
Last weekend to explore the history and news of the banks of the Trieux and the bay of Paimpol in the temporary exhibition "Shared shores". Take the opportunity to dive (or dive again) into the gigantic world of the merchant navy, told by the sailors of Goëlo.
In the garden, "Embark with the volunteers of the SNSM of Loguivy-de-la-Mer", through an exhibition of photos on the daily life of rescuers at sea.
Self-guided tour
Apertura gratuita di Milmarin
Milmarin apre le sue porte gratuitamente per le Giornate europee del patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Pelikul - Steven Lemaître
Ultimo fine settimana per esplorare la storia e l'attualità delle rive del Trieux e della baia di Paimpol nella mostra temporanea "Rivages partagés". Approfittatene per tuffarti (o immergerti) nel mondo gigantesco della marina mercantile, raccontato dai marinai del Goëlo.
Nel giardino, "Imbarcatevi con i volontari della SNSM di Loguivy-de-la-Mer", attraverso una mostra fotografica sulla vita quotidiana dei soccorritori in mare.
Visita libera
Ouverture gratuite de Milmarin
Milmarin ouvre ses portes gratuitement pour les Journées Européennes du Patrimoine.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Pelikul - Steven Lemaître
Dernier week-end pour explorer l’histoire et l’actualité des rives du Trieux et de la baie de Paimpol dans l’exposition temporaire « Rivages partagés ». Profitez-en pour plonger (ou replonger) dans le monde gigantesque de la marine marchande, raconté par les marins du Goëlo.
Dans le jardin, “Embarquez avec les bénévoles de la SNSM de Loguivy-de-la-Mer”, à travers une exposition de photos sur le quotidien des sauveteurs en mer.
Visite libre
Apertura gratuita de Milmarin
Milmarin abre sus puertas gratuitamente para las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Pelikul - Steven Lemaître
Último fin de semana para explorar la historia y la actualidad de las orillas del Trieux y de la bahía de Paimpol en la exposición temporal "Rivages partagés". Aproveche para sumergirse (o volver a sumergirse) en el gigantesco mundo de la marina mercante, narrado por los marineros del Goëlo.
En el jardín, "Embarque con los voluntarios de la SNSM de Loguivy-de-la-Mer", a través de una exposición de fotos sobre la vida cotidiana de los socorristas en el mar.
Visita libre
