Ausstellung von Charlotte Rodon: "Geschichten der Böden"
Im Rahmen der Biennale für zeitgenössische Kunst in Lyon
©Maison de la tour
Im Rahmen der Biennale für zeitgenössische Kunst in Lyon
MAPRAA 12.12.12: 12 Künstler / 12 Orte / 12 Départements
Die Studien von Charlotte Rodon an der École Estienne des arts et industries graphiques in Paris und an den Beaux-Arts de Caen führten sie zunächst zur Arbeit im Bereich der dokumentarischen Fotografie. Heute nehmen Zeichnung und Malerei einen wichtigen Platz in seiner Schöpfung ein.
Sein Blick richtete sich dann auf den Boden, eine verborgene Welt mit unendlichen Ressourcen. So trat die Wissenschaft in seine Forschung ein.
Der Boden ist ein komplexer Ort, an dem sich Wesen mit extrem unterschiedlichen Skalen begegnen. Dieses Unsichtbare entgleitet uns und erhöht unsere Vorstellungskraft.
Die Böden bestehen aus unerschöpflichen Einsätzen, ähnlich einem anderen Kosmos mit riesigen Geheimnissen. Das Papier oder die Videoprojektionsfläche werden zu den einzigen Grenzen des Bildes. Kein Ende wird angekündigt: man ahnt eine Kontinuität. Nichts ist festgelegt, alles ist in ständiger Bewegung.
Charlotte Rodon’s exhibition: "Soil Stories"
As part of the contemporary art biennial in Lyon
©Maison de la tour
As part of the contemporary art biennial in Lyon
MAPRAA 12/12/12: 12 artists / 12 venues / 12 departments
Charlotte Rodon’s studies at the École Estienne des arts et industries graphiques in Paris and at the Beaux-Arts de Caen led her first to work on documentary photography. Today, drawing and painting occupy a major place in his creation.
His gaze then turned to the soil, a hidden world of infinite resources. Thus, science entered his research.
Soil is a complex place where beings of extremely different scales coexist. This invisible eludes us and exalts our imagination.
Soils are composed of inexhaustible interconnections, similar to another cosmos with immense mysteries. Paper or the video projection surface become the only limits of the image. No end is announced: one guesses a continuity. Nothing is fixed, everything is in perpetual motion.
Mostra di Charlotte Rodon: "Racconti dei suoli"
Nell'ambito della biennale d'arte contemporanea di Lione
©Maison de la tour
Nell'ambito della biennale d'arte contemporanea di Lione
MAPRAA 12/12/12: 12 artisti / 12 luoghi / 12 dipartimenti
Gli studi di Charlotte Rodon alla École Estienne des arts et industries graphiques a Parigi e alle Beaux-Arts di Caen l'hanno portata innanzitutto a lavorare nella fotografia documentaria. Oggi, il disegno e la pittura occupano un posto importante nella sua creazione.
Il suo sguardo si volse poi verso i suoli, un mondo nascosto dalle risorse infinite. Così, la scienza è entrata nella sua ricerca.
Il suolo è un luogo complesso in cui convivono esseri con scale estremamente diverse. Questo invisibile ci sfugge ed esalta la nostra immaginazione.
I suoli sono composti da incastri inesauribili, simili a un altro cosmo dai misteri immensi. La carta o la superficie di proiezione video diventano gli unici limiti dell'immagine. Nessuna fine è annunciata: si intuisce una continuità. Niente è fisso, tutto è in continuo movimento.
Exposition de Charlotte Rodon : " Récits des sols "
Dans le cadre de la biennale d’art contemporain de Lyon
©Maison de la tour
Dans le cadre de la biennale d’art contemporain de Lyon
MAPRAA 12/12/12 : 12 artistes / 12 lieux / 12 départements
Les études de Charlotte Rodon à l’École Estienne des arts et industries graphiques à Paris et aux Beaux-Arts de Caen l’ont tout d’abord amenée à travailler la photographie documentaire. Aujourd’hui, le dessin et la peinture occupent une place majeure dans sa création.
Son regard s’est ensuite tourné vers les sols, un monde caché aux ressources infinies. Ainsi, la science est entrée dans sa recherche.
Le sol est un lieu complexe où se côtoient des êtres aux échelles extrêmement différentes. Cet invisible nous échappe et exalte notre imaginaire.
Les sols sont composés d’emboîtements inépuisables, semblables à un autre cosmos aux immenses mystères. Le papier ou la surface de projection vidéo deviennent les seules limites de l’image. Aucune fin n’est annoncée : on devine une continuité. Rien n’est figé, tout est en perpétuel mouvement.
Exposición de Charlotte Rodon: "Relatos de los suelos"
En el marco de la bienal de arte contemporáneo de Lyon
©Maison de la tour
En el marco de la bienal de arte contemporáneo de Lyon
MAPRAA 12/12/12: 12 artistas / 12 lugares / 12 departamentos
Los estudios de Charlotte Rodon en la École Estienne des arts et industries graphiques en París y en las Beaux-Arts de Caen la llevaron a trabajar primero en la fotografía documental. Hoy, el dibujo y la pintura ocupan un lugar importante en su creación.
Su mirada se dirigió a los suelos, un mundo oculto de recursos infinitos. Así, la ciencia entró en su investigación.
El suelo es un lugar complejo donde conviven seres de escalas muy diferentes. Este invisible nos escapa y exalta nuestra imaginación.
Los suelos están compuestos de incrustaciones inagotables, similares a otro cosmos con inmensos misterios. El papel o la superficie de proyección de vídeo se convierten en los únicos límites de la imagen. No se anuncia ningún fin: se intuye una continuidad. Nada es fijo, todo está en constante movimiento.
