Rathaus, die Reserve der Gemäldesammlung
Das Rathaus bewahrt eine Sammlung von mehreren hundert Werken auf: die Gemäldesammlung.
©Ville de Lorient
Das Rathaus bewahrt mehrere hundert Werke auf: die Gemäldesammlung.
Eine Führung, um zu verstehen, wie dieser Bestand entstanden ist, dessen wenige bedeutende Werke in den Museen der Region ausgestellt sind.
City Hall, the reserve of the pictorial collection
The town hall preserves a set of several hundred works: the pictorial collection.
©Ville de Lorient
The town hall preserves a set of several hundred works: the pictorial collection.
A guided tour to understand how this collection was created, whose few major works are presented in the region’s museums.
Municipio, la riserva della collezione pittorica
Il municipio conserva un insieme di diverse centinaia di opere: la collezione pittorica.
©Ville de Lorient
Il municipio conserva un insieme di diverse centinaia di opere: la collezione pittorica.
Una visita guidata per capire come si è costituito questo fondo le cui poche opere principali sono presentate nei musei della regione.
Hôtel de ville, la réserve de la collection picturale
L'hôtel de ville conserve un ensemble de plusieurs centaines d'œuvres : la collection picturale.
©Ville de Lorient
L'hôtel de ville conserve un ensemble de plusieurs centaines d'oeuvres : la collection picturale.
Une visite guidée pour comprendre comment s'est constitué ce fonds dont les quelques oeuvres majeures sont présentées dans les musées de la région.
Ayuntamiento, la reserva de la colección pictórica
El ayuntamiento conserva un conjunto de varios cientos de obras: la colección pictórica.
©Ville de Lorient
El ayuntamiento conserva un conjunto de varios centenares de obras: la colección pictórica.
Una visita guiada para entender cómo se constituyó este fondo cuyas pocas obras importantes se presentan en los museos de la región.
