Ausstellung: Träume
Das Kollektiv Deux Mondes und seine multidisziplinären Künstler nehmen zum zweiten Mal an den europäischen Tagen des kulturellen Erbes teil. Tauchen sie in die Wirbel der Vergangenheit ein und wandern
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
© Lucile Taupin, Collectif des Deux Mondes
Das Kollektiv Deux Mondes und seine multidisziplinären Künstler nehmen zum zweiten Mal an den europäischen Tagen des kulturellen Erbes teil. In die Wirbel der Vergangenheit eintauchen, wandern sie durch die Stadt und lassen sich von ihren vielfältigen Bauwerken inspirieren. Visionäre, manche stellen sich sogar eine neue Welt nach ihrem Maß vor.
Fotos, Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen und Installationen werden innerhalb der geschichtsträchtigen Mauern der Chapelle Sainte Paix präsentiert.
Ein schöner Rahmen für Werke, die den erlebten oder erträumten architektonischen Raum erkunden.
Exhibition: Dreams
The collective of Deux Mondes and its multidisciplinary artists participate for the second time in the European heritage days. Plunging into the meanderings of the past, they walk through...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
© Lucile Taupin, Collectif des Deux Mondes
The collective of Deux Mondes and its multidisciplinary artists participate for the second time in the European heritage days. Plunging into the meanders of the past, they walk through the city inspired by its various constructions. Visionaries, some even imagine a new world to their measure.
Photos, drawings, paintings, sculptures and installations will be presented between the walls steeped in history of the Sainte Paix Chapel.
A beautiful setting for works that explore the architectural space experienced or dreamed.
Mostra: Sogni
Il collettivo dei due mondi e i suoi artisti pluridisciplinari partecipano per la seconda volta alle giornate europee del patrimonio. Immergendosi nei meandri del passato, camminano attraverso...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
© Lucile Taupin, Collectif des Deux Mondes
Il collettivo dei due mondi e i suoi artisti pluridisciplinari partecipano per la seconda volta alle giornate europee del patrimonio. Immersi nei meandri del passato, camminano attraverso la città ispirandosi alle sue costruzioni varie. Visionari, alcuni immaginano persino un nuovo mondo a loro misura.
Foto, disegni, dipinti, sculture e installazioni saranno presentati tra le mura cariche di storia della Chapelle Sainte Paix.
Un bel cofanetto per opere che esplorano lo spazio architettonico vissuto o sognato.
Exposition : Rêves
Le collectif des Deux Mondes et ses artistes pluridisciplinaires participent pour la seconde fois aux journées européennes du patrimoine. Plongeant dans les méandres du passé, ils cheminent à travers…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
© Lucile Taupin, Collectif des Deux Mondes
Le collectif des Deux Mondes et ses artistes pluridisciplinaires participent pour la seconde fois aux journées européennes du patrimoine. Plongeant dans les méandres du passé, ils cheminent à travers la cité s’inspirant de ses constructions variées. Visionnaires, certains imaginent même un nouveau monde à leur mesure.
Photos, dessins, peintures, sculptures et installations seront présentés entre les murs chargés d’histoire de la Chapelle Sainte Paix.
Un bel écrin pour des œuvres qui explorent l’espace architectural vécu ou rêvé.
Exposición: Sueños
El colectivo de los dos mundos y sus artistas multidisciplinarios participan por segunda vez en las jornadas europeas del patrimonio. Sumergiéndose en los meandros del pasado, caminan a través de...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
© Lucile Taupin, Collectif des Deux Mondes
El colectivo de los dos mundos y sus artistas multidisciplinarios participan por segunda vez en las jornadas europeas del patrimonio. Sumergiéndose en los meandros del pasado, caminan a través de la ciudad inspirándose en sus variadas construcciones. Visionarios, algunos incluso imaginan un mundo nuevo a su medida.
Fotos, dibujos, pinturas, esculturas e instalaciones se presentarán entre los muros cargados de historia de la Capilla Sainte Paix.
Un hermoso marco para obras que exploran el espacio arquitectónico vivido o soñado.
