Führung: Erste Schritte in der Geschichte von Oullins
Geführte Besichtigung des historischen Zentrums von Oullins:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©pierrecoquet
Geführte Besichtigung des historischen Zentrums von Oullins:
Tauchen Sie ein in die unerwartete Geschichte dieser Gemeinde der Metropole Lyon: zwischen Renaissance-Schloss und Eisenbahnindustrie entdecken Sie das umfangreiche Erbe von Oullins.
Eine 1,5-stündige Tour, um das Herz der Stadtgeschichte zu entdecken. Übergang vom Viertel Centre in das Quartier de la Bussière.
Achtung: Höhenunterschied beim Abstieg an einigen Stellen der Besichtigung.
Zugänglich für Hunde, Katzen an der Leine oder in einer Tasche.
Zugang PMR und Sensortasche verfügbar (Fidgets, Lärmschutzhelme, Lupe, Karte...) auf Anfrage. Für jede andere Behinderung sollten Sie nicht zögern, im Voraus zu informieren, um den Kurs anzupassen.
Guided tour: First steps in the history of Oullins
Guided tour of the historic center of Oullins:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©pierrecoquet
Guided tour of the historic center of Oullins:
Get into the unexpected history of this town in the Lyon metropolis: between Renaissance castle and railway industry discover the extensive heritage of Oullins.
A visit of 1h30 to discover the heart of the history of the city. Transition from the Centre district to that of La Bussière.
Warning: elevation difference going downhill on certain parts of the tour.
Accessible to dogs, cats kept on a leash or in a bag.
PMR access and sensory bag available (fidgets, noise-canceling headphones, magnifying glass, map...) on request. For any other disability, don’t hesitate to inform us beforehand to adapt the course.
Visita guidata: I primi passi nella storia di Oullins
Visita guidata del centro storico di Oullins:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©pierrecoquet
Visita guidata del centro storico di Oullins:
Entra nella storia inaspettata di questo comune della metropoli lionese: tra il castello del Rinascimento e l'industria ferroviaria scopri l'estensione del patrimonio di Oullins.
Un tour di 1h30 per scoprire il cuore della storia della città. Passaggio dal quartiere Centre a quello della Bussière.
Attenzione: dislivello in discesa su alcuni passaggi della visita.
Accessibile a cani, gatti al guinzaglio o in sacchetto.
Accesso PMR e borsa sensoriale disponibili (fidgets, cuffie antirumore, lente d'ingrandimento, tessera...) su richiesta. Per qualsiasi altra disabilità, non esitare a informare in anticipo per adattare il percorso.
Visite guidée : Premiers pas dans l'histoire d'Oullins
Visite guidée du centre historique d'Oullins :
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©pierrecoquet
Visite guidée du centre historique d'Oullins :
Rentrez dans l’histoire inattendue de cette commune de la métropole lyonnaises : entre château de la Renaissance et industrie ferroviaire découvrez l’étendu du patrimoine d’Oullins.
Une visite d'1h30 pour découvrir le coeur de l'histoire de la ville. Passage du quartier Centre à celui de la Bussière.
Attention : dénivelé en descente sur certains passages de la visite.
Accessible aux chiens, chats tenus en laisse ou dans un sac.
Accès PMR et sac sensoriel disponible ( fidgets, casques antibruit, loupe, carte...) sur demande. Pour tout autre handicap ne pas hésiter à prévenir en amont pour adapter le parcours.
Visita guiada: Primeros pasos en la historia de Oullins
Visita guiada del centro histórico de Oullins:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©pierrecoquet
Visita guiada del centro histórico de Oullins:
Adéntrese en la historia inesperada de esta comuna de la metrópoli lionesa: entre el castillo del Renacimiento y la industria ferroviaria descubra la extensión del patrimonio de Oullins.
Una visita de 1h30 para descubrir el corazón de la historia de la ciudad. Paso del barrio Centre al de la Bussière.
Atención: desnivel en descenso en algunos pasajes de la visita.
Accesible para perros, gatos con correa o en una bolsa.
Acceso PMR y bolsa sensorial disponibles (fidgets, cascos antirruido, lupa, tarjeta...) bajo petición. Para cualquier otra discapacidad, no dude en avisar de antemano para adaptar el recorrido.
