Führung durch die Rue Jules Ferry
Treffpunkt: Rue Jules-Ferry.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Ville de Dieppe
Treffpunkt: Rue Jules-Ferry.
Ursprünglich am Ufer des Bérigny-Beckens, der 1936 vollendet wurde, zeugt die Rue Jules-Ferry von der Entwicklung regionalistischer und eklektischer Strömungen am Ende des 19. Jahrhunderts. Die modernistischen Volumina der Villa Perrotte bieten einen auffälligen Kontrast zu den Holzfassaden, den Außendächern und anderen Häusern auf der Straße.
Guided tour of the rue Jules Ferry
Meeting point: rue Jules-Ferry.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Ville de Dieppe
Meeting point: rue Jules-Ferry.
Originally on the edge of the Bérigny basin, filled in 1936, the rue Jules-Ferry reflects the development of regionalist and eclectic currents at the end of the 19th century. The modernist volumes of the Villa Perrotte offer a striking contrast with the false timber pans, overhanging roofs and other houses in the street.
Visita guidata della rue Jules Ferry
Appuntamento: rue Jules-Ferry.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Ville de Dieppe
Appuntamento: rue Jules-Ferry.
In origine ai margini del bacino di Bérigny, completato nel 1936, la rue Jules-Ferry testimonia lo sviluppo delle correnti regionaliste ed eclettiche alla fine del XIX secolo. I volumi modernisti della villa Perrotte offrono un contrasto sorprendente con le falde di legno, i tetti a sporgenza e altre case sulla strada.
Visite guidée de la rue Jules Ferry
Rendez-vous : rue Jules-Ferry.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Ville de Dieppe
Rendez-vous : rue Jules-Ferry.
À l’origine au bord du bassin Bérigny, comblé en 1936, la rue Jules-Ferry témoigne du développement des courants régionalistes et éclectiques à la fin du XIXe siècle. Les volumes modernistes de la villa Perrotte offrent un contraste saisissant avec les faux pans de bois, les toits en débord et autres maisons de la rue.