Wenn die Geschichte im Schloss von Gramont zum Leben erwacht!
Für einen Tag lädt das Schloss Gramont Sie zu einer echten Reise zwischen dem Mittelalter und der Renaissance ein. Handwerker, Kämpfer und Geschichtsbegeisterte werden die Gesten, die und ...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Beñat, OTPB
Für einen Tag lädt das Schloss Gramont Sie zu einer echten Reise zwischen dem Mittelalter und der Renaissance ein. Handwerker, Kämpfer und Geschichtsbegeisterte werden die Gesten, das Know-how und die Techniken, die mehrere Jahrhunderte geprägt haben, wieder aufleben lassen.
Entdecken Sie die Geheimnisse der Bekleidungsherstellung in der Renaissance, machen Sie sich mit der Lederverarbeitung oder dem Prägen von Münzen vertraut, nehmen Sie an Waffenvorführungen und Rüstungskämpfen teil und lassen Sie sich dann von den Waffenmeistern überraschen. die Ihnen den Umgang mit dem langen Schwert näherbringen.
Die Jüngsten können sich in einem speziell dafür vorgesehenen Raum auch mit dem Fechten vertraut machen.
When history comes to life at the Château de Gramont!
For a day, the castle of Gramont invites you to a real journey between the Middle Ages and the Renaissance. Craftsmen, fighters, and history enthusiasts will bring the gestures, the and ...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Beñat, OTPB
For a day, the castle of Gramont invites you to a real journey between the Middle Ages and the Renaissance. Craftsmen, fighters and history enthusiasts will revive the gestures, know-how and techniques that have marked several centuries.
Discover the secrets of clothing making in the Renaissance, learn how to work leather or minting coins, attend arming demonstrations and armored fights, then let yourself be surprised by the masters of arms, who will make you discover the use of a long sword.
The youngest will also be able to learn fencing in a specially adapted area.
Quando la storia prende vita al castello di Gramont!
Per una giornata, il castello di Gramont vi invita a un vero viaggio tra il medioevo e il rinascimento. Artigiani, combattenti e appassionati di storia faranno rivivere i gesti, le e...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Beñat, OTPB
Per una giornata, il castello di Gramont vi invita a un vero viaggio tra il medioevo e il rinascimento. Artigiani, combattenti e appassionati di storia faranno rivivere i gesti, le competenze e le tecniche che hanno segnato diversi secoli.
Scopri i segreti della creazione di abiti rinascimentali, inizia a lavorare la pelle o a coniare monete, assisti a dimostrazioni di armi e combattimenti in armatura, poi lasciati sorprendere dai maestri d'armi, che vi faranno scoprire l'uso della spada lunga.
I più piccoli potranno anche imparare a praticare la scherma in uno spazio appositamente adattato.
Quand l'Histoire prend vie au château de Gramont !
Le temps d’une journée, le château de Gramont vous invite à un véritable voyage entre le Moyen Âge et la Renaissance. Artisans, combattants et passionnés d’histoire feront revivre les gestes, les et …
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Beñat, OTPB
Le temps d’une journée, le château de Gramont vous invite à un véritable voyage entre le Moyen Âge et la Renaissance. Artisans, combattants et passionnés d’histoire feront revivre les gestes, les savoir-faire et les techniques qui ont marqué plusieurs siècles.
Découvrez les secrets de la confection des vêtements à la Renaissance, initiez-vous au travail du cuir ou à la frappe de monnaie, assistez à des démonstrations d’armement et à des combats en armure, puis laissez-vous surprendre par les maîtres d’armes, qui vous feront découvrir le maniement de l’épée longue.
Les plus jeunes pourront également s’initier à l’escrime dans un espace spécialement adapté.
Cuando la historia cobra vida en el castillo de Gramont!
Durante un día, el castillo de Gramont le invita a un verdadero viaje entre la Edad Media y el Renacimiento. Artesanos, luchadores y apasionados de la historia harán revivir los gestos, los y...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Beñat, OTPB
Durante un día, el castillo de Gramont le invita a un verdadero viaje entre la Edad Media y el Renacimiento. Artesanos, luchadores y apasionados de la historia harán revivir los gestos, los conocimientos y las técnicas que han marcado varios siglos.
Descubre los secretos de la confección de ropa en el Renacimiento, familiarízate con el trabajo del cuero o la acuñación de monedas, asiste a demostraciones de armamento y combates en armadura, luego déjate sorprender por los maestros de armas, que os harán descubrir el manejo de la espada larga.
Los más pequeños también podrán iniciarse a la esgrima en un espacio especialmente adaptado.
