Handwerksmarkt
Stände verschiedener Handwerker im Hof des Schlosses
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Stände verschiedener Handwerker im Hof des Schlosses.
Mehrere Handwerkervorführungen und ein von einem Töpfer und einem Bäcker moderierter partizipativer Workshop.
Craftsmen’s market
Stands of different craftsmen in the courtyard of the Castle
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Stands of different craftsmen in the courtyard of the Castle.
Several demonstrations of craftsmen and participatory workshop led by a potter and a baker in particular.
Mercato degli artigiani
Bancarelle di diversi artigiani nel cortile del castello
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Bancarelle di diversi artigiani nel cortile del castello.
Diverse dimostrazioni di artigiani e laboratori partecipativi animati da un ceramista e da un fornaio, in particolare.
Marché des artisans
Stands de différents artisans dans la cour du Château
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Stands de différents artisans dans la cour du Château.
Plusieurs démonstrations d'artisans et atelier participatif animé par un potier et un boulanger notamment.
Mercado de artesanos
Puestos de diferentes artesanos en el patio del castillo
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Puestos de diferentes artesanos en el patio del castillo.
Varias demostraciones de artesanos y taller participativo animado por un alfarero y un panadero, en particular.
