Der Geist des Ortes
Benjamin Melia begann seinen künstlerischen Werdegang auf den Straßen, im Herzen der Dorffeste der Provence und des Landes Nizza und setzte seine Ausbildung am Konservatorium fort. Seine künstlerische
Dimanche 20 septembre, 12h15
© Ville d'Hyères
Benjamin Melia begann seinen künstlerischen Werdegang auf den Straßen, im Herzen der Dorffeste der Provence und des Landes Nizza und setzte seine Ausbildung am Konservatorium fort. Seine künstlerische Geste verschiebt die Vorstellungskraft der Provence in eine umfassendere Kartografie. Er beansprucht eine offene und dialektische Tradition, gedacht als ein Gegenmittel zur "Postkarte".
Gespielte Instrumente: Fifres • Galoubets • Saitentambourin (oder Wiedergeburt) • Doppelpirulas (biphonische Kantenflöten) • Chalamelle (einfache Flöte) • Bourdon-Box • Pflanzliche Percussions • Crotales • Grelots
The spirit of the place
Benjamin Melia began his artistic journey in the streets, at the heart of the village festivals of Provence and Nice, and continued his training at the Conservatoire. His artistic gesture moves the...
Dimanche 20 septembre, 12h15
© Ville d'Hyères
Benjamin Melia began his artistic journey in the streets, at the heart of the village festivals of Provence and Nice, and continued his training at the Conservatoire. His artistic gesture moves the imagination of Provence towards a broader map. He claims an open and dialectical tradition, thought as an antidote to the "postcard".
Instruments played: Fifres • Galoubets • String tambourine (or renaissance) • Double pirulas (bi-phonical flutes in canes) • Chalamelle (single reed) • Bourdon box • Vegetal percussion • Crotales • Grelots
Lo spirito del luogo
Benjamin Melia inizia il suo percorso artistico per le strade, nel cuore delle feste di villaggio della Provenza e del Nizzardo e prosegue la sua formazione al Conservatorio. Il suo gesto artistico sp
Dimanche 20 septembre, 12h15
© Ville d'Hyères
Benjamin Melia inizia il suo percorso artistico per le strade, nel cuore delle feste di villaggio della Provenza e del Nizzardo e prosegue la sua formazione al Conservatorio. Il suo gesto artistico sposta l'immaginario della Provenza verso una cartografia più ampia. Rivendica una tradizione aperta e dialettica, pensata come un antidoto alla "cartolina".
Strumenti suonati: Fifres • Galoubets • Tamburello a corde (o rinascimentale) • Pirula doppie (flauti bi-fonici in canne) • Chalamelle (flauto singolo) • Scatola a boccone • Percussioni vegetali • Crotali • Grelots
L'esprit du lieu
Benjamin Melia commence son parcours artistique dans les rues, au cœur des fêtes de village de Provence et du pays niçois et poursuit sa formation en Conservatoire. Son geste artistique déplace de la…
Dimanche 20 septembre, 12h15
© Ville d'Hyères
Benjamin Melia commence son parcours artistique dans les rues, au cœur des fêtes de village de Provence et du pays niçois et poursuit sa formation en Conservatoire. Son geste artistique déplace l’imaginaire de la Provence vers une cartographie plus vaste. Il revendique une tradition ouverte et dialectique, pensée comme un antidote à la « carte postale ».
Instruments joués : Fifres • Galoubets • Tambourin à cordes (ou renaissance) • Pirulas doubles (flûtes bi-phoniques en cannes) • Chalamelle (anche simple) • Boîte à bourdon • Percussions végétales • Crotales • Grelots
El espíritu del lugar
Benjamin Melia comienza su carrera artística en las calles, en el corazón de las fiestas de los pueblos de Provenza y del país niçiano y prosigue su formación en el Conservatorio. Su gesto artístico d
Dimanche 20 septembre, 12h15
© Ville d'Hyères
Benjamin Melia comienza su carrera artística en las calles, en el corazón de las fiestas de los pueblos de Provenza y del país niçiano y prosigue su formación en el Conservatorio. Su gesto artístico mueve el imaginario de la Provenza hacia una cartografía más amplia. Reivindica una tradición abierta y dialéctica, pensada como un antídoto a la "tarjeta postal".
Instrumentos interpretados: Fifres • Galoubets • Tamborín de cuerdas (o renacimiento) • Pirulas dobles (flautas bi-fonicas en caña) • Chalamelle (solo pieza) • Caja de burros • Percusiones vegetales • Crotales • Grelots
