Führung durch das Lebende Museum der Druckerei Pam in Brest
Entdecken Sie am Samstag, den 19\. September, die Schätze der ehemaligen Druckerei von Presses Armoricaines et Morlaisiennes. Zuerst um 11 Uhr: öffentlicher Besuch, kostenlos, ohne Anmeldung. Dann um
Samedi 19 septembre, 11h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
mmlucas©
Entdecken Sie am Samstag, den 19. September, die Schätze der ehemaligen Druckerei von Presses Armoricaines et Morlaisiennes.
Zunächst um 11:00 Uhr: öffentliche Besichtigung, kostenlos, ohne Anmeldung.
Dann, um 16 Uhr, werden wir die Ausstellung Les Rocs vorstellen, eine Sammlung zeitgenössischer Drucke, die unter unserem Druck in Verbindung mit dem historischen Fonds entstanden sind.
Guided tour of the living museum of the Pam printing press in Brest
Come and discover the treasures of the old PAM printing press
Samedi 19 septembre, 11h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
mmlucas©
Come and discover the treasures of the old printing house of the Presses Armoricaines et Morlaisiennes, on Saturday 19 September.
First of all at 11 a.m.: visit to the general public, free of charge, without registration.
Then at 4 p.m., we will present the exhibition Les Rocs, a collection of contemporary prints produced under our own presses in connection with the historical fund.
Visita guidata del museo vivente della tipografia Pam a Brest
Venite a scoprire i tesori della vecchia tipografia PAM
Samedi 19 septembre, 11h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
mmlucas©
Venite a scoprire i tesori dell'antica tipografia delle Presses Armoricaines et Morlaisiennes, sabato 19 settembre.
Innanzitutto alle 11: visita pubblica, gratuita, senza iscrizione.
Poi, alle 16, presenteremo l'esposizione Les Rocs, un insieme di stampe contemporanee realizzate sotto la nostra stampa in collegamento con il fondo storico.
Visite guidée du musée vivant de l'imprimerie Pam à Brest
Venez découvrir les trésors de l'ancienne imprimerie PAM
Samedi 19 septembre, 11h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
mmlucas©
Venez découvrir les trésors de l'ancienne imprimerie des Presses Armoricaines et Morlaisiennes, le samedi 19 septembre.
Tout d'abord à 11h : visite tout public, gratuite, sans inscription.
Puis à 16h, nous présenterons l'exposition Les Rocs, ensemble d'estampes contemporaines réalisées sous nos presses en lien avec le fonds historique.
Visita guiada del museo vivo de la imprenta Pam en Brest
Venga a descubrir los tesoros de la antigua imprenta de las Presses Armoricaines et Morlaisiennes este sábado 19 de septiembre. Primero a las 11:00: visita pública, gratuita, sin inscripción. Y luego
Samedi 19 septembre, 11h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
mmlucas©
Descubra los tesoros de la antigua imprenta de las Presses Armoricaines et Morlaisiennes, el sábado 19 de septiembre.
En primer lugar a las 11:00: visita pública, gratuita, sin inscripción.
Luego, a las 16:00 horas, presentaremos la exposición Les Rocs, un conjunto de estampas contemporáneas realizadas bajo nuestras imprentas en conexión con el fondo histórico.
