"Marias Milch" von ihrem Autor
Morvan, 1866\. Mitten in der industriellen Revolution lieben sich die jungen Bauern Marie und Pierre sehr ineinander. Bei der Geburt ihres ersten Kindes werden die Umstände Maria zwingen, sie...
Dimanche 20 septembre, 16h30
© Couverture fournie par la Compagnie du Grand Frêne Jérôme Robart
Morvan, 1866. Mitten in der industriellen Revolution lieben sich die jungen Bauern Marie und Pierre sehr ineinander. Bei der Geburt ihres ersten Kindes werden die Umstände Maria zwingen, ihre Familie zu verlassen, um ihre Milch an eine Familie in der großen Stadt zu verkaufen. Eine Liebesgeschichte im Herzen der Milchindustrie. Wie weit geht man mit Geld? Dieses Stück erhielt 2019 den Prix Jules Renard.
"Le lait de Marie" ist der erste Text einer Morvandella-Trilogie: le lait de Marie, L'homme à l'ours prochainement à la presse und Le bal des effacés (Veröffentlichung geplant für 2027).
Ihr Autor, Jérôme Robart, wird Sie im Museum für eine Präsentation und Signierstunde begrüßen.
"Le lait de Marie" by its author
Morvan, 1866\. In the middle of the industrial revolution, Marie and Pierre, young peasants, love each other very much. At the birth of their first child, circumstances will force Marie to...
Dimanche 20 septembre, 16h30
© Couverture fournie par la Compagnie du Grand Frêne Jérôme Robart
Morvan, 1866. In the middle of the industrial revolution, Marie and Pierre, young peasants, love each other very much. At the birth of their first child, circumstances forced Marie to leave her family to sell her milk to a family in the big city. A love story at the heart of the milk industry. How far do we go for the money? This piece received the Jules Renard prize in 2019.
«Le lait de Marie» is the first text of a trilogy in the Morvan: Le lait de Marie, L'Homme à l'ours soon to be published by the press, and Le bal des effacés (planned publication in 2027).
Its author, Jérôme Robart, will welcome you at the museum for a presentation and signing session.
"Il latte di Maria" dal suo autore
Morvan, 1866\. Nel pieno della rivoluzione industriale, Marie e Pierre, giovani contadini, si amano con grande amore. Alla nascita del loro primo figlio, le circostanze costringeranno Maria a...
Dimanche 20 septembre, 16h30
© Couverture fournie par la Compagnie du Grand Frêne Jérôme Robart
Morvan, 1866. Nel pieno della rivoluzione industriale, Marie e Pierre, giovani contadini, si amano con grande amore. Alla nascita del loro primo figlio, le circostanze costrinsero Maria a lasciare i suoi per vendere il suo latte ad una famiglia della grande città. Una storia d'amore al centro dell'industria lattiero-casearia. Fino a dove si va per i soldi? Questo pezzo ha ricevuto il premio Jules Renard nel 2019.
"Le lait de Marie" è il primo testo di una trilogia morvandella: le lait de Marie, L'homme à l'ours prochainement à la presse, et Le bal des effacés (pubblicazione prevista nel 2027).
Il suo autore, Jérôme Robart, vi accoglierà al museo per una presentazione e una sessione di dedica.
« Le lait de Marie » par son auteur
Morvan, 1866. En pleine révolution industrielle, Marie et Pierre, jeunes paysans, s’aiment d’un très grand amour. À la naissance de leur premier enfant, les circonstances vont obliger à Marie à les à…
Dimanche 20 septembre, 16h30
© Couverture fournie par la Compagnie du Grand Frêne Jérôme Robart
Morvan, 1866. En pleine révolution industrielle, Marie et Pierre, jeunes paysans, s’aiment d’un très grand amour. À la naissance de leur premier enfant, les circonstances vont obliger à Marie à quitter les siens pour vendre son lait à une famille de la grande Ville. Une histoire d’amour au cœur de l’industrie du lait. Jusqu’où va-t-on pour l’argent ? Cette pièce a reçu le prix Jules Renard en 2019.
« Le lait de Marie » est le premier texte d'une trilogie morvandelle: le lait de Marie, L'Homme à l'ours prochainement à la presse, et Le bal des effacés (publication envisagée en 2027).
Son auteur, Jérôme Robart, vous accueillera au musée pour une présentation et séance de dédicace.
"La leche de María" por su autor
Morvan, 1866\. En plena revolución industrial, Marie y Pierre, jóvenes campesinos, se aman de un gran amor. Al nacer su primer hijo, las circunstancias obligarán a María a...
Dimanche 20 septembre, 16h30
© Couverture fournie par la Compagnie du Grand Frêne Jérôme Robart
Morvan, 1866. En plena revolución industrial, Marie y Pierre, jóvenes campesinos, se aman de un gran amor. Con el nacimiento de su primer hijo, las circunstancias obligaron a Marie a dejar los suyos para vender su leche a una familia de la gran ciudad. Una historia de amor en el corazón de la industria láctea. ¿Hasta dónde se llega con el dinero? Esta pieza recibió el premio Jules Renard en 2019.
«La leche de Marie» es el primer texto de una trilogía mordandel: la leche de Marie, L'Homme à l'ours próximamente en la prensa y Le bal des effacés (publicación prevista para 2027).
Su autor, Jérôme Robart, le dará la bienvenida al museo para una presentación y sesión de dedicación.
