Das Erbe, sublimiert durch die Musik: Violinkonzert in der Stiftskirche Saint-Salvi
Die Musik enthüllt auf eine andere Weise die historischen Stätten. Entdecken Sie die kürzlich wiederentdeckten Kulissen der Nord- und Südkapellen der Kirche Saint-Salvi bei einem 180°-Violinkonzert vo
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville d'Albi
Die Musik enthüllt auf eine andere Weise die historischen Stätten. Entdecken Sie die kürzlich wiederentdeckten Bühnenbilder der Nord- und Südkapellen der Stiftskirche Saint-Salvi bei einem 180°-Violinkonzert unter dem Publikum.
Lisa Yang, eine Geigerin chinesischer Herkunft, die an den Musikkonservatorien der Central South University (China) und in Perpignan (Frankreich) ihren Abschluss gemacht hat, wird eine Stunde Musik anbieten, die klassische Violine mit einer elektrolumineszenten LED-Violine verbindet.
In dieser so besonderen Akustik, werden Sie die vom Künstler interpretierten Arien erkennen können?
Sonntag, von 15 bis 16 Uhr.
Stiftskirche Saint-Salvi
29, rue Mariès
Kostenlos. Organisiert von der Stadt Albi, im Rahmen des erlaubten Maßstabs.
Information 05 63 49 11 95.
The heritage sublimated by music: violin concert in the Collégiale Saint-Salvi
Music reveals heritage places differently. Discover the recently rediscovered decorations of the north and south chapels of the Saint-Salvi church during a 180° violin concert around the audience.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville d'Albi
Music reveals heritage places differently. Discover the recently rediscovered decorations of the north and south chapels of the Saint-Salvi collegiate church during a 180°C violin concert, around the audience.
Lisa Yang, a violinist of Chinese origin who graduated from the music conservatories of Central South University, in China, and Perpignan, in France, will offer an hour of music mixing classical violin and electroluminescent LED violin.
In this very special acoustic, will you be able to recognize the tunes performed by the artist?
Sunday, from 3pm to 4pm.
Collegiate Church of Saint-Salvi
29, rue Mariès
Free. Organized by the City of Albi, within the limit of the authorized gauge.
Information 05 63 49 11 95.
Il patrimonio sublimato dalla musica: concerto di violino nella Collegiata Saint-Salvi
La musica rivela in modo diverso i luoghi del patrimonio culturale. Scopri le scenografie recentemente ritrovate delle cappelle nord e sud della chiesa di San Salvi durante un concerto per violino a 1
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville d'Albi
La musica rivela in modo diverso i luoghi del patrimonio culturale. Scopri le scenografie recentemente ritrovate delle cappelle nord e sud della collegiata di Saint-Salvi durante un concerto per violino a 180°, intorno al pubblico.
Lisa Yang, violinista di origine cinese laureata presso i conservatori di musica della Central South University, in Cina, e di Perpignan, in Francia, proporrà un'ora di musica che mescola violino classico e violino elettroluminescente a LED.
In questa acustica così particolare, saprete riconoscere le arie interpretate dall'artista?
Domenica, dalle 15 alle 16.
Collegiata di Saint-Salvi
29, rue Mariès
Gratuito. Organizzato dal Comune di Albi, entro i limiti del calibro autorizzato.
Informazione 05 63 49 11 95.
Le patrimoine sublimé par la musique : concert de violon en la Collégiale Saint-Salvi
La musique révèle autrement les lieux patrimoniaux. Découvrez les décors récemment redécouverts des chapelles nord et sud de l'église Saint-Salvi lors d'un concert de violon à 180° autour du public.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville d'Albi
La musique révèle autrement les lieux patrimoniaux. Découvrez les décors récemment redécouverts des chapelles nord et sud de la collégiale Saint-Salvi lors d’un concert de violon à 180°, autour du public.
Lisa Yang, violoniste d’origine chinoise diplômée des conservatoires de musique de la Central South University, en Chine, et de Perpignan, en France, proposera une heure de musique mêlant violon classique et violon électroluminescent à LED.
Dans cette acoustique si particulière, saurez-vous reconnaître les airs interprétés par l’artiste ?
Dimanche, de 15h à 16h.
Collégiale Saint-Salvi
29, rue Mariès
Gratuit. Organisé par la Ville d’Albi, dans la limite de la jauge autorisée.
Information 05 63 49 11 95.
El patrimonio sublimado por la música: concierto de violín en la Colegiata Saint-Salvi
La música revela de otra manera los lugares patrimoniales. Descubre los decorados recientemente redescubiertos de las capillas norte y sur de la iglesia Saint-Salvi durante un concierto de violín a 18
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville d'Albi
La música revela de otra manera los lugares patrimoniales. Descubre los decorados recientemente redescubiertos de las capillas norte y sur de la colegiata Saint-Salvi durante un concierto de violín a 180°, alrededor del público.
Lisa Yang, violinista de origen chino graduada en los conservatorios de música de la Central South University, en China, y de Perpiñán, en Francia, propondrá una hora de música que mezcla violín clásico y violín electroluminiscente con led.
En esta acústica tan particular, ¿sabrás reconocer las melodías interpretadas por el artista?
Domingo, de 15h a 16h.
Colegiata de Saint-Salvi
29, rue Mariès
Gratuito. Organizado por la Ciudad de Albi, dentro del límite de tonelaje autorizado.
Información 05 63 49 11 95.
