Besuch der Samenbank
Als natürliche Ergänzung zu den Rasenflächen bewahrt die Samenbank Samen gefährdeter Wildtiere auf, um deren genetische Vielfalt zu erhalten und zur Wiedereinführung beizutragen.
Samedi 19 septembre, 13h00, 14h15, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Laroche (CBN de Brest)
Als natürliche Ergänzung zu den Rasenflächen bewahrt die Samenbank Samen gefährdeter Wildtiere auf, um deren genetische Vielfalt zu erhalten und zur Wiedereinführung beizutragen.
Dieser Besuch ermöglicht es, einen weiteren Teil der Aufgaben des Konservatoriums zu entdecken und zu verstehen, wie Gräser und Samenbank zwei komplementäre wissenschaftliche Werkzeuge im Dienste des Wissens und der Erhaltung der Flora darstellen.
Visit to the seed bank
Natural complement to herbaria, the seed bank preserves seeds of endangered wild species in order to preserve their genetic diversity and contribute to their reintroduction.
Samedi 19 septembre, 13h00, 14h15, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Laroche (CBN de Brest)
Natural complement to herbaria, the seed bank preserves seeds of endangered wild species in order to preserve their genetic diversity and contribute to their reintroduction.
This visit will allow us to discover another aspect of the Conservatory’s missions and to understand how herbaria and seed banks are two complementary scientific tools at the service of knowledge and conservation of flora.
Visita alla banca dei semi
Complemento naturale delle erbacce, la banca dei semi conserva sementi di specie selvatiche minacciate al fine di preservarne la diversità genetica e contribuire alla loro reintroduzione.
Samedi 19 septembre, 13h00, 14h15, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Laroche (CBN de Brest)
Complemento naturale delle erbacce, la banca dei semi conserva sementi di specie selvatiche minacciate al fine di preservarne la diversità genetica e contribuire alla loro reintroduzione.
Questa visita permetterà di scoprire un'altra parte delle missioni del Conservatorio e di comprendere come erbacce e banca dei semi costituiscono due strumenti scientifici complementari al servizio della conoscenza e della conservazione della flora.
Visite de la banque de graines
Complément naturel des herbiers, la banque de graines conserve des semences d'espèces sauvages menacées afin de préserver leur diversité génétique et de contribuer à leur réintroduction.
Samedi 19 septembre, 13h00, 14h15, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Laroche (CBN de Brest)
Complément naturel des herbiers, la banque de graines conserve des semences d'espèces sauvages menacées afin de préserver leur diversité génétique et de contribuer à leur réintroduction.
Cette visite permettra de découvrir un autre volet des missions du Conservatoire et de comprendre comment herbiers et banque de graines constituent deux outils scientifiques complémentaires au service de la connaissance et de la conservation de la flore.
Visita al banco de semillas
Complemento natural de los herbarios, el banco de semillas conserva semillas de especies silvestres amenazadas para preservar su diversidad genética y contribuir a su reintroducción.
Samedi 19 septembre, 13h00, 14h15, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Laroche (CBN de Brest)
Complemento natural de los herbarios, el banco de semillas conserva semillas de especies silvestres amenazadas para preservar su diversidad genética y contribuir a su reintroducción.
Esta visita permitirá descubrir otro aspecto de las misiones del Conservatorio y comprender cómo los herbarios y el banco de semillas constituyen dos herramientas científicas complementarias al servicio del conocimiento y la conservación de la flora.
