Konferenz "Koloniale Architektur unter französischer Herrschaft, Beispiele aus Französisch-Guayana und Kanada"
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) entdecken Sie die Geschichte und die Besonderheiten der kolonialen Architektur unter französischer Herrschaft, anhand von Beispielen aus Guayana
Samedi 19 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
©
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) entdecken Sie die Geschichte und die Besonderheiten der kolonialen Architektur unter französischer Herrschaft, anhand von Beispielen aus Guayana und Kanada.
Eine Konferenz, moderiert von Yannick Leroux, dem Präsidenten der APPAAG, und Emmanuel Nivon, einem aus Montreal stammenden Guide-Dolmetscher.
📅 Samstag, 19. September 2026
🕖 19:00 - 20:30
📍 Kulturraum Joseph Ho-Ten-You (Rue Robert Pierre Charles)
🎟Freier Eintritt - Alle Besucher
Kommen Sie in großer Zahl!
Conference "Colonial architecture under French rule, examples of Guyana and Canada"
On the occasion of the European Heritage Days (JEP), come and discover the history and particularities of colonial architecture under French rule, through examples from Guiana and...
Samedi 19 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
©
On the occasion of the European Heritage Days (JEP), come and discover the history and particularities of colonial architecture under French rule, through examples from Guyana and Canada.
A conference hosted by Yannick Leroux, president of the APPAAG, and Emmanuel Nivon, interpreter-guide from Montreal.
📅 Saturday, September 19, 2026
🕖 19:00 – 20:30
📍 Joseph Ho-Ten-You cultural space (Rue Robert Pierre Charles)
🎟️ Free admission – All ages
Come in large numbers!
Conferenza "L'architettura coloniale sotto il regime francese, esempi della Guyana e del Canada"
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP), venite a scoprire la storia e le particolarità dell'architettura coloniale sotto il regime francese, attraverso esempi della Guyana e del...
Samedi 19 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
©
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP), venite a scoprire la storia e le particolarità dell'architettura coloniale sotto il regime francese, attraverso esempi della Guyana e del Canada.
Una conferenza moderata da Yannick Leroux, presidente dell'APPAAG, e Emmanuel Nivon, guida-interprete originario di Montreal.
📅 Sabato 19 settembre 2026
🕖 19.00 - 20.30
📍 Spazio culturale Joseph Ho-Ten-You (Rue Robert Pierre Charles)
🎟Ingresso libero - Qualsiasi pubblico
Venite in tanti!
Conférence "L'architecture coloniale sous régime français, exemples de la Guyane et du Canada"
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP), venez découvrir l’histoire et les particularités de l’architecture coloniale sous régime français
Samedi 19 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
©
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP), venez découvrir l’histoire et les particularités de l’architecture coloniale sous régime français, à travers des exemples de la Guyane et du Canada.
Une conférence animée par Yannick Leroux, président de l’APPAAG, et Emmanuel Nivon, guide-interprète originaire de Montréal.
📅 Samedi 19 septembre 2026
🕖 19h00 – 20h30
📍 Espace culturel Joseph Ho-Ten-You (Rue Robert Pierre Charles)
🎟️ Entrée libre – Tout public
Venez nombreux !
Conferencia "La arquitectura colonial bajo el régimen francés, ejemplos de Guyana y Canadá"
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP), venga a descubrir la historia y las particularidades de la arquitectura colonial bajo régimen francés, a través de ejemplos de la Guayana y e
Samedi 19 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
©
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP), venga a descubrir la historia y las particularidades de la arquitectura colonial bajo régimen francés, a través de ejemplos de la Guayana y de Canadá.
Una conferencia animada por Yannick Leroux, presidente de la APPAAG, y Emmanuel Nivon, guía-intérprete originario de Montreal.
📅 Sábado, 19 de septiembre de 2026
🕖 19h00 - 20h30
📍 Espacio cultural Joseph Ho-Ten-You (Rue Robert Pierre Charles)
🎟Entrada libre - Todos los públicos
Venid en grupo!
