Stiftskirche von Saint-Mexme
Entdecken Sie die älteste Dame der Stadt!

©Ville de Chinon
Die Stiftskirche Saint-Mexme in Chinon, die auf das Jahr 1000 datiert wurde, gehört zu den ersten denkmalgeschützten Gebäuden, die 1840 als historische Denkmäler eingestuft wurden. Bemerkenswert für ihre Architektur und Ornamentik im romanischen Stil der Touraine, war sie ein bedeutendes religiöses und kulturelles Zentrum. Im Laufe der Zeit wurde sie umgestaltet, um neue Funktionen zu übernehmen, insbesondere als Gemeindeschule im 20. Jahrhundert und heute kulturelles Zentrum.
Collegiale Saint-Mexme
Discover the oldest lady in town!

©Ville de Chinon
Dating from the year Mille, the Saint-Mexme Collegiate Church in Chinon was one of the first heritage buildings classified as a Historic Monument in 1840. Remarkable for its architecture and ornamentation in the Tourangeau Romanesque style, it was a major religious and cultural center. Over time, it was transformed to accommodate new functions, notably that of a municipal school during the 20th century and now a cultural center.
Collegiata di Saint-Mexme
Scopri la signora più anziana della città!

©Ville de Chinon
Datata all'anno mille, la Collegiata di Saint-Mexme de Chinon fa parte dei primi edifici storici classificati come monumenti storici nel 1840. Notevole per la sua architettura e l'ornamento in stile romanico torinese, è stato un centro religioso e culturale di grande importanza. Nel corso del tempo, è stata trasformata per accogliere nuove funzioni, in particolare quella di scuola comunale nel corso del XX secolo, poi oggi centro culturale.
Collégiale Saint-Mexme
Découvrez la plus vieille dame de la ville !

©Ville de Chinon
Datée de l'an Mille, la Collégiale Saint-Mexme de Chinon fait partie des premiers édifices patrimoniaux classés au titre des Monuments Historiques en 1840. Remarquable pour son architecture et son ornementation dans le style roman tourangeau, elle fut un centre religieux et culturel d'envergure. Au cours du temps, elle fut transformée pour accueillir de nouvelles fonctions, notamment celle d'école communale au cours du XXᵉ siècle, puis aujourd'hui centre culturel.
Colegiata de Saint-Mexme
Descubre a la dama más vieja de la ciudad!

©Ville de Chinon
Fechada en el año mil, la Colegiata de Saint-Mexme de Chinon forma parte de los primeros edificios patrimoniales clasificados como Monumentos Históricos en 1840. Notable por su arquitectura y ornamentación en el estilo románico turancio, fue un centro religioso y cultural de envergadura. Con el paso del tiempo, fue transformada para acoger nuevas funciones, en particular la de escuela comunal durante el siglo XX y luego centro cultural.