Vorstellung L'Assemblée des Bourdons - Cie Pied en Sol
Neugründung der Firma Pied en Sol
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Sammy Robert
Für ihre neue Kreation hat die Compagnie Pied en Sol aus einer von bretonischer Kultur und Tänzen geprägten Vorstellung, die hauptsächlich aus der Haute-Bretagne stammt, Kapital geschlagen.
Diese als Welttanz konzipierte Aufführung vereint zeitgenössischen und traditionellen Tanz.
Show L'Assemblée des Bourdons - Cie Pied en Sol
New creation of the company Pied en Sol
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Sammy Robert
For their new creation, the company Pied en Sol drew on an imaginary nourished by culture and Breton dances mainly from Haute-Bretagne.
Conceived as a ball of the world, this show combines contemporary and traditional dance.
Spettacolo L'Assemblée des Bourdons - Cie Pied en Sol
Nuova creazione della compagnia Pied en Sol
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Sammy Robert
Per la loro nuova creazione, la compagnia Pied en Sol ha attinto da un immaginario alimentato dalla cultura e dalle danze bretoni principalmente provenienti dall'Alta Bretagna.
Concepito come un ballo del mondo, questo spettacolo mescola danza contemporanea e danza tradizionale.
Spectacle L'Assemblée des Bourdons - Cie Pied en Sol
Nouvelle création de la compagnie Pied en Sol
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Sammy Robert
Pour leur nouvelle création, la compagnie Pied en Sol a puisé dans un imaginaire nourri de culture et de danses bretonne principalement issues de Haute-Bretagne.
Conçue comme un bal du monde, ce spectacle mêle danse contemporaine et danse traditionnelle.
Espectáculo L'Assemblée des Bourdons - Cie Pied en Sol
Nueva creación de la compañía Pied en Sol
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Sammy Robert
Para su nueva creación, la compañía Pied en Sol ha recurrido a un imaginario alimentado por la cultura y las danzas bretonas procedentes principalmente de Alta Bretaña.
Concebido como un baile del mundo, este espectáculo mezcla danza contemporánea y danza tradicional.
