Führung durch den Hochofen von Val-Suzon
Offene Türen des Haut-Fourneau
© Bernard Couturier / Association de Défense et de Sauvegarde des Forges de Val-Suzon
Offene Türen des Haut-Fourneau!
Auf dem Programm können Sie teilnehmen:
- Kommentierte und geführte Besichtigung
- Ausstellung von kommentierten Stichen über die Berufe der Stahlindustrie.
- Foto- und Gemäldeausstellung "Val-Suzon von gestern und heute"
Ein Tag zum Entdecken, Lernen und Staunen!
Guided tour of the Val-Suzon blast furnace
Open days at the Haut-Fourneau
© Bernard Couturier / Association de Défense et de Sauvegarde des Forges de Val-Suzon
Open doors of the Haut-Fourneau!
On the program, you will be able to attend:
- Guided and commented tour
- Exhibition of commented engravings on the crafts of the steel industry.
- Photo and painting exhibition "Val-Suzon of yesterday and today"
A day to discover, learn and marvel!
Visita guidata dell'alto forno di Val-Suzon
Porte aperte dell'Alto Forno
© Bernard Couturier / Association de Défense et de Sauvegarde des Forges de Val-Suzon
Porte aperte dell'Alto Forno!
Il programma prevede la partecipazione di:
- Visita commentata e guidata
- Esposizione di incisioni commentate sui mestieri della siderurgia.
- Mostra di foto e dipinti "Val-Suzon di ieri e di oggi"
Una giornata per scoprire, imparare e meravigliarsi!
Visite guidée du haut-fourneau de Val-Suzon
Portes ouvertes du Haut-Fourneau
© Bernard Couturier / Association de Défense et de Sauvegarde des Forges de Val-Suzon
Portes ouvertes du Haut-Fourneau !
Au programme, vous pourrez assister :
- Visite commentée et guidée
- Exposition de gravures commentées sur les métiers de la sidérurgie.
- Exposition photos et peintures « Val-Suzon d'hier et d'aujourdihui »
Une journée pour découvrir, apprendre et s’émerveiller !
Visita guiada del alto horno de Val-Suzon
Puertas abiertas del Alto Horno
© Bernard Couturier / Association de Défense et de Sauvegarde des Forges de Val-Suzon
Puertas abiertas del Alto Horno!
En el programa, podrán asistir:
- Visita comentada y guiada
- Exposición de grabados comentados sobre los oficios de la siderurgia.
- Exposición de fotos y pinturas «Val-Suzon de ayer y de hoy»
Un día para descubrir, aprender y maravillarse!
