Kommentierte Besichtigung oder selbstständige Besichtigung des Jardin des Marceaux
Kommentierte (oder freie) Besichtigung des Jardin des Marceaux.
©Jennifer Meunier
Kommentierte (oder freie) Besichtigung des Jardin des Marceaux.
Der Garten besteht aus drei Hauptteilen: Der erste, in der Nähe des Familienhauses, ist der älteste; er besteht hauptsächlich aus duftenden Sträuchern, Rosenbüschen und verschiedenen Stauden. Die zweite, 2010 auf einem brachliegenden Feld begonnen, ist nun mit vielen Bäumen und Sträuchern bestückt. Dieser neuere Teil ist botanisch sehr vielfältig und enthält viele Pflanzen, die man nicht häufig trifft. Der dritte Teil liegt am Flussufer, wo die Atmosphäre, kühler dank des Wassers, auch natürlicher ist.
Mit der Beschleunigung des Klimawandels versuchen wir, den Garten durch die Wahl der gepflanzten Arten, durch Praktiken zur Begrenzung der Bewässerung und durch differenziertes Mähen anzupassen.
Das Ganze, auf einer Fläche von 2,4 Hektar, ist ein LPO-Refugium, in dem wir uns für den Erhalt und die Förderung der Biodiversität einsetzen. Für uns ist der Garten eine Oase, die wir gerne teilen.
Dieses Jahr haben wir erneut das Vergnügen, Catherine Levesque, eine Künstlerin aus Saône-et-Loire, die ihre Metallskulpturen zum Thema Pflanzen und Natur präsentieren wird. Sie finden sie auf Facebook und Instagram @levesquecreationmetal.
Guided tour or self-guided visit of the Jardin des Marceaux
Guided (or free) visit of the Jardin des Marceaux.
©Jennifer Meunier
Guided (or free) visit of the Jardin des Marceaux.
The garden consists of three main parts: the first, near the family house, is the oldest; it has mainly fragrant shrubs, roses and various perennials. The second, started in 2010 from a fallow field, now features many trees and shrubs. This newer part is of a great botanical diversity and contains many plants that are not commonly encountered. The third part is located on the river bank, where the atmosphere, cooler thanks to the presence of water, is also more natural.
With the acceleration of climate change, we are trying to adapt the garden by choosing planted species, by practices to limit watering and by differentiated mowing.
The whole, on an area of 2.4 hectares, is a LPO refuge where we want to preserve and promote biodiversity. For us, the garden is a haven that we are happy to share.
This year, we are once again pleased to welcome Catherine Levesque, an artist from Saône-et-Loire who will come to present her metal sculptures on the theme of plants and nature. You can find her on Facebook and Instagram @levesquecreationmetal.
Visita commentata o visita libera del giardino dei Marceaux
Visita commentata (o libera) del Jardin des Marceaux.
©Jennifer Meunier
Visita commentata (o libera) del Jardin des Marceaux.
Il giardino è composto da tre parti principali: la prima, vicino alla casa di famiglia, è la più antica; contiene principalmente arbusti profumati, rose e varie piante perenni. La seconda, iniziata nel 2010 da un campo in disuso, ora è caratterizzata da numerosi alberi e arbusti. Questa parte più recente è di grande diversità botanica e contiene molte piante che non si incontrano comunemente. La terza parte si trova in riva al fiume, dove l'atmosfera, più fresca grazie alla presenza dell'acqua, è anche più naturale.
Con l'accelerazione del cambiamento climatico, cerchiamo di adattare il giardino scegliendo le specie piantate, praticando pratiche per limitare l'irrigazione e la falciatura differenziata.
Il complesso, su una superficie di 2,4 ettari, è un rifugio LPO dove teniamo a preservare e favorire la biodiversità. Per noi il giardino è un paradiso che siamo felici di condividere.
Quest'anno, abbiamo il piacere di accogliere Catherine Levesque, artista di Saône-et-Loire che presenterà le sue sculture in metallo sul tema del vegetale e della natura. Puoi trovarla su Facebook e su Instagram @levesquecreationmetal.
Visite commentée ou visite libre du jardin des Marceaux
Visite commentée (ou libre) du Jardin des Marceaux.
©Jennifer Meunier
Visite commentée (ou libre) du Jardin des Marceaux.
Le jardin se compose de trois parties principales: la première, près de la maison familiale, est la plus ancienne ; elle comporte essentiellement des arbustes parfumés, des rosiers et diverses vivaces. La deuxième, commencée en 2010 à partir d'un champ en friche, fait maintenant la part belle à de nombreux arbres et arbustes. Cette partie plus récente est d'une grande diversité botanique et comporte bon nombre de plantes que l'on ne rencontre pas couramment. La troisième partie se trouve en bordure de rivière, où l'ambiance, plus fraîche grâce à la présence de l'eau, est également plus naturelle.
Avec l'accélération du changement climatique, nous essayons d'adapter le jardin par le choix des essences plantées, par des pratiques pour limiter l'arrosage, et par la tonte différenciée.
L'ensemble, sur une surface de 2,4 hectares, est un refuge LPO où nous tenons à préserver et à favoriser la biodiversité. Pour nous, le jardin est un havre que nous sommes heureux de partager.
Cette année, nous avons à nouveau le plaisir d'accueillir Catherine Levesque, artiste de Saône-et-Loire qui viendra présenter ses sculptures métal sur le thème du végétal et de la nature. Vous pouvez la retrouver sur Facebook et sur Instagram @levesquecreationmetal.
Visita comentada o visita libre del jardín de los Marceaux
Visita comentada (o libre) del Jardín de los Follajes.
©Jennifer Meunier
Visita comentada (o libre) del Jardín de los Follajes.
El jardín está compuesto por tres partes principales: la primera, cerca de la casa familiar, es la más antigua; contiene principalmente arbustos perfumados, rosales y varias plantas perennes. La segunda, iniciada en 2010 a partir de un campo abandonado, ahora se centra en numerosos árboles y arbustos. Esta parte más reciente es de una gran diversidad botánica y contiene muchas plantas que no se encuentran comúnmente. La tercera parte se encuentra a orillas del río, donde el ambiente, más fresco gracias a la presencia de agua, es también más natural.
Con la aceleración del cambio climático, intentamos adaptar el jardín mediante la elección de las especies plantadas, prácticas para limitar el riego y el corte diferenciado.
El conjunto, con una superficie de 2,4 hectáreas, es un refugio LPO donde nos interesa preservar y favorecer la biodiversidad. Para nosotros, el jardín es un refugio que estamos encantados de compartir.
Este año, tenemos el placer de dar la bienvenida a Catherine Levesque, artista de Saône-et-Loire que presentará sus esculturas de metal sobre el tema del vegetal y la naturaleza. Puedes encontrarla en Facebook y en Instagram @levesquecreationmetal.
