Konferenz über die Bauphasen der Kirche
Die Kirche Saint-Julien hat eine faszinierende Geschichte. Im Laufe der Jahrhunderte hat sie sich im Rhythmus des Dorflebens verändert: sukzessive Erweiterungen, Verlegung des Kirchenschiffs, Veränder
Samedi 19 septembre, 15h00
©Denis Veyrat
Die Kirche Saint-Julien hat eine faszinierende Geschichte. Im Laufe der Jahrhunderte hat sie sich im Rhythmus des Dorflebens verändert: sukzessive Erweiterungen, Verlegung des Kirchenschiffs, Änderung seiner Ausrichtung und sogar Änderung seines Haupteingangs.
Entdecken Sie mit dieser Konferenz und Führung die Geschichte von Auris, seiner Einwohner und einer ganzen Pfarrei, erzählt durch die Entwicklung der Kirche.
Der Besuch endet mit der Einweihung von zwei neuen Schildern, die die verschiedenen Bauphasen der Kirche erläutern.
Conference on the stages of construction of the church
The church of Saint-Julien has a fascinating history. Over the centuries, it has been transformed according to the rhythm of village life: successive extensions, displacement of the nave, modification
Samedi 19 septembre, 15h00
©Denis Veyrat
The church of Saint-Julien has a fascinating history. Over the centuries, it has been transformed at the pace of village life: successive enlargements, displacement of the nave, modification of its orientation and even change of its main entrance.
Through this conference and guided tour, discover the history of Auris, its inhabitants and an entire parish, told through the evolution of its church.
The visit will conclude with the inauguration of two new explanatory panels including the different stages of construction of the church.
Conferenza sulle fasi di costruzione della chiesa
La chiesa di San Giuliano ha una storia affascinante. Nel corso dei secoli, si è trasformata al ritmo della vita del villaggio: ampliamenti successivi, spostamento della navata, modifica di e...
Samedi 19 septembre, 15h00
©Denis Veyrat
La chiesa di San Giuliano ha una storia affascinante. Nel corso dei secoli, si è trasformata al ritmo della vita del villaggio: ampliamenti successivi, spostamento della navata, modifica del suo orientamento e persino cambiamento dell'ingresso principale.
Attraverso questa conferenza e questa visita guidata, partite alla scoperta della storia di Auris, dei suoi abitanti e di tutta una parrocchia, raccontata attraverso l'evoluzione della sua chiesa.
La visita si concluderà con l'inaugurazione di due nuovi cartelli esplicativi che illustrano le diverse fasi della costruzione della chiesa.
Conférence sur les étapes de construction de l'église
L’église Saint-Julien recèle une histoire fascinante. Au fil des siècles, elle s’est transformée au rythme de la vie du village : agrandissements successifs, déplacement de la nef, modification de et…
Samedi 19 septembre, 15h00
©Denis Veyrat
L’église Saint-Julien recèle une histoire fascinante. Au fil des siècles, elle s’est transformée au rythme de la vie du village : agrandissements successifs, déplacement de la nef, modification de son orientation et même changement de son entrée principale.
À travers cette conférence et cette visite guidée, partez à la découverte de l’histoire d’Auris, de ses habitants et de toute une paroisse, racontée à travers l’évolution de son église.
La visite se conclura par l’inauguration de deux nouveaux panneaux explicatifs dont les différentes étapes de construction de l’église.
Conferencia sobre las etapas de construcción de la iglesia
La iglesia de San Julián tiene una historia fascinante. A lo largo de los siglos, se ha transformado al ritmo de la vida del pueblo: ampliaciones sucesivas, desplazamiento de la nave, modificación de
Samedi 19 septembre, 15h00
©Denis Veyrat
La iglesia de San Julián tiene una historia fascinante. A lo largo de los siglos, se ha transformado al ritmo de la vida del pueblo: ampliaciones sucesivas, desplazamiento de la nave, modificación de su orientación e incluso cambio de su entrada principal.
A través de esta conferencia y visita guiada, descubra la historia de Auris, sus habitantes y toda una parroquia, contada a través de la evolución de su iglesia.
La visita concluirá con la inauguración de dos nuevos paneles explicativos que muestran las diferentes etapas de construcción de la iglesia.
