Freie Besichtigung des Dolmens "La Roche aux Fées"
Der Dolmen von Miré wird zwischen 2500 und 4000 v. Chr. datiert.

©brigitte OLIGNON
Der Dolmen von Miré wird zwischen 2500 und 4000 v. Chr. datiert.
Die Legende besagt, dass der Dolmen "La Pierre aux Fées" genannt wird wegen der Markierungen, die man unter dem Deckstein sehen kann. Man erkennt die Form einer Hand, die laut der Legende die der Fee entspricht, die den Dolmen bei seiner Entstehung getragen hat.
Anweisungstafel in der Nähe
Free visit of the dolmen "La Roche aux Fées"
The Dolmen of Miré is dated between 2500 and 4000 BC.

©brigitte OLIGNON
The Dolmen of Miré is dated between 2500 and 4000 BC.
The legend says that the Dolmen is called "La Pierre aux Fées" dolmen because of the marks that can be seen under the cover stone. One can make out the shape of a hand, which according to legend would be that of the Fairy who transported the dolmen at the time of its creation.
Explanatory sign nearby
Visita libera del dolmen "La Roche aux Fées"
Il Dolmen di Miré è datato tra 2500 e 4000 a.C..

©brigitte OLIGNON
Il Dolmen di Miré è datato tra 2500 e 4000 a.C..
La leggenda dice che il Dolmen è chiamato dolmen di "La Pietra delle Fate" a causa dei segni che si possono vedere sotto la pietra della copertura. Si intuisce la forma di una mano, che secondo la leggenda sarebbe quella della Fata che avrebbe trasportato il dolmen al momento della sua creazione.
Cartello esplicativo nelle vicinanze
Visite libre du dolmen "La Roche aux Fées"
Le Dolmen de Miré est daté entre 2500 et 4000 avant JC.

©brigitte OLIGNON
Le Dolmen de Miré est daté entre 2500 et 4000 avant JC.
La légende indique que le Dolmen est appelé dolmen de "La Pierre aux Fées" en raison des marques que l'on peut voir sous la pierre de couverture. On y devine la forme d'une main, qui d'après la légende serait celle de la Fée qui aurait transporté le dolmen au moment de sa création.
Panneau explicatif à proximité
Visita libre del dolmen "La Roche aux Fées"
El Dolmen de Miré está fechado entre 2500 y 4000 a. C.

©brigitte OLIGNON
El Dolmen de Miré está fechado entre 2500 y 4000 a. C.
La leyenda indica que el Dolmen se llama dolmen de "La Piedra de las Hadas" debido a las marcas que se pueden ver debajo de la piedra de cubierta. Se adivina la forma de una mano, que según la leyenda sería la del Hada que habría transportado el dolmen en el momento de su creación.
Cartel explicativo cercano