Widmungstreffen rund um den Roman "Parpaillot"
Am Sonntag, den 20\. September von 14:30 bis 18:00 Uhr treffen Sie Jacky Vignault, Autor des Romans Parpaillot, der kürzlich bei Edita La Fabrique de livres erschienen ist.
Dimanche 20 septembre, 14h30

©Jacky Vignault
Am Sonntag, den 20. September von 14:30 bis 18:00 Uhr treffen Sie Jacky Vignault, Autor des Romans Parpaillot, der kürzlich bei Edita La Fabrique de livres erschienen ist.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird der Autor seinen Roman vorstellen und widmen, der den Leser in das Herz des protestantischen Poitou im Jahr 1568 während der Religionskriege eintauchen lässt.
Durch den Alltag einer protestantischen Familie aus dem Département Bas-Poitou erinnert die Erzählung an die verborgenen Meereal, die nächtlichen Zusammenkünfte im Wald, die leise gesungenen Psalmen und die Drohungen im Zusammenhang mit der Verfolgung. Er verfolgt insbesondere das Schicksal eines jungen Mannes aus Beaussais, der nach Blois ging, um dort als Uhrmacher zu arbeiten, bevor er mit seinen Kameraden gezwungen wurde, Frankreich und die Schweiz zu verlassen.
Durch diese von List und hartnäckigem Glauben geprägte Reise lässt Jacky Vignault gewöhnliche Männer und Frauen wiederbeleben, die sich inmitten der Religionskriege entschieden haben, nicht nachzugeben.
Ein Treffen, das direkt auf die protestantische Geschichte von Beaussais eingeht.
Dedication meeting around the novel "Parpaillot"
Sunday, September 20, from 2:30 pm to 6 pm, meet Jacky Vignault, author of the novel Parpaillot, recently published by Edita La Fabrique de livres.
Dimanche 20 septembre, 14h30

©Jacky Vignault
Sunday, September 20, from 2:30 pm to 6 pm, meet Jacky Vignault, author of the novel Parpaillot, recently published by Edita La Fabrique de livres.
On the occasion of the European Heritage Days, the author will present and dedicate his novel, which plunges the reader into the heart of Protestant Poitou in 1568, during the Wars of Religion.
Through the daily life of a Protestant family in Bas-Poitou, the story evokes hidden secrets, nocturnal meetings in the woods, psalms sung at a low voice and threats related to persecutions. He follows in particular the fate of a young man from Beaussais, who left to work in Blois as a watchmaker before being forced to leave France for Switzerland with his companions.
Through this journey of tricks and stubborn faith, Jacky Vignault brings to life ordinary men and women who, in the midst of the Wars of Religion, chose not to bow.
An encounter that directly echoes the Protestant history of Beaussais.
Incontro di dedica attorno al romanzo "Parpaillot"
Domenica 20 settembre, dalle 14:30 alle 18:00, incontro con Jacky Vignault, autore del romanzo Parpaillot, recentemente pubblicato da Edita La Fabrique de livres.
Dimanche 20 septembre, 14h30

©Jacky Vignault
Domenica 20 settembre, dalle 14:30 alle 18:00, incontro con Jacky Vignault, autore del romanzo Parpaillot, recentemente pubblicato da Edita La Fabrique de livres.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'autore presenterà e dedicherà il suo romanzo, che immerge il lettore nel cuore del Poitou protestante nel 1568, durante le guerre di religione.
Attraverso la vita quotidiana di una famiglia protestante del Bas-Poitou, il racconto evoca i méreaux nascosti, le riunioni notturne nei boschi, i salmi cantati a bassa voce e le minacce legate alle persecuzioni. Segue in particolare il destino di un giovane uomo di Beaussais, partito per lavorare a Blois come orologiaio prima di essere costretto a lasciare la Francia per la Svizzera con i suoi compagni.
Attraverso questo viaggio fatto di astuzie e di una fede ostinata, Jacky Vignault fa rivivere uomini e donne comuni che, nel cuore delle guerre di religione, hanno scelto di non piegarsi.
Un incontro che fa direttamente eco alla storia protestante di Beaussais.
Rencontre dédicace autour du roman « Parpaillot »
Dimanche 20 septembre, de 14h30 à 18h, rencontrez Jacky Vignault, auteur du roman Parpaillot, récemment paru aux éditions Edita La Fabrique de livres.
Dimanche 20 septembre, 14h30

©Jacky Vignault
Dimanche 20 septembre, de 14h30 à 18h, rencontrez Jacky Vignault, auteur du roman Parpaillot, récemment paru aux éditions Edita La Fabrique de livres.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’auteur présentera et dédicacera son roman, qui plonge le lecteur au cœur du Poitou protestant en 1568, pendant les guerres de Religion.
À travers le quotidien d’une famille protestante du Bas-Poitou, le récit évoque les méreaux dissimulés, les réunions nocturnes dans les bois, les psaumes chantés à voix basse et les menaces liées aux persécutions. Il suit notamment le destin d’un jeune homme de Beaussais, parti travailler à Blois comme horloger avant d’être contraint de quitter la France pour la Suisse avec ses compagnons.
À travers ce périple fait de ruses et d’une foi obstinée, Jacky Vignault fait revivre des hommes et des femmes ordinaires qui, au cœur des guerres de Religion, ont choisi de ne pas plier.
Une rencontre qui fait directement écho à l’histoire protestante de Beaussais.
Encuentro de dedicación en torno a la novela "Parpaillot"
El domingo 20 de septiembre, de las 14:30 a las 18:00 horas, conoceréis a Jacky Vignault, autor de la novela Parpaillot, recientemente publicada por Edita La Fabrique de livres.
Dimanche 20 septembre, 14h30

©Jacky Vignault
El domingo 20 de septiembre, de las 14:30 a las 18:00 horas, conoceréis a Jacky Vignault, autor de la novela Parpaillot, recientemente publicada por Edita La Fabrique de livres.
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el autor presentará y dedicará su novela, que sumerge al lector en el corazón del Poitou protestante en 1568, durante las guerras de religión.
A través de la vida cotidiana de una familia protestante del Bajo Poitou, el relato evoca los méreaux ocultos, las reuniones nocturnas en los bosques, los salmos cantados en voz baja y las amenazas relacionadas con las persecuciones. Sigue en particular el destino de un joven de Beaussais, que salió a trabajar en Blois como relojero antes de verse obligado a abandonar Francia para ir a Suiza con sus compañeros.
A través de este periplo hecho de astucia y de una fe obstinada, Jacky Vignault hace revivir a hombres y mujeres comunes que, en el corazón de las guerras de religión, han elegido no doblegarse.
Un encuentro que se hace eco directo de la historia protestante de Beaussais.