Theaterbesuch der Museumssammlungen
Abel Boyé, marmandischer Maler, erhielt die Medaille der 3\. Klasse auf dem Salon von 1888 dank der Nymphe de Diane.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée Marzelles
Tauchen Sie mit dem Verein Voix de Garonne in die Pariser Salons des 19. und 20. Jahrhunderts ein: diese entscheidenden Ausstellungen in der Karriere der Künstler dieser Zeit.
Entdecken Sie Abel Boyé, den marmandischen Maler, der dank des Gemäldes La Nymphe de Diane 1888 die Medaille der 3. Klasse im Salon erhielt.
Es ist eine Zeit, in der die Kritiker die Künstler machen und besiegen. Befürworter der offiziellen akademischen Kunst und Anhänger moderner Strömungen stehen sich gegenüber. Der Kampf ist hart!
Kommen Sie und hören Sie die heftigen künstlerischen Debatten, die damals vor dem Hintergrund der industriellen Revolution stattfanden.
Erstellung und Betreuung durch den Verein Voix de Garonne.
Theatrical visit of the museum’s collections
Abel Boyé, a painter from Mars, obtained the 3rd class medal at the 1888 salon thanks to the Nymph of Diane.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée Marzelles
Immerse yourself with the association Voix de Garonne in the Parisian Salons of the 19th and 20th centuries: these exhibitions are decisive in the careers of artists of the time.
Come and discover Abel Boyé, this Marmandais painter who obtained the 3rd class medal at the 1888 Salon thanks to the painting La Nymphe de Diane.
It’s a time when critics make and break artists. Supporters of official academic art and supporters of modern trends clash. The battle is tough!
Come and hear the echo of the fierce artistic debates that were then held against the backdrop of the industrial revolution.
Creation and animation by the association Voix de Garonne.
Visita teatralizzata delle collezioni del museo
Abel Boyé, pittore marmandano ha ottenuto la medaglia di terza classe al salone del 1888 grazie alla Ninfa di Diana.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée Marzelles
Immergetevi con l'associazione Voix de Garonne nei Salons parigini del XIX e XX secolo: queste esposizioni determinanti nella carriera degli artisti dell'epoca.
Venite a scoprire Abel Boyé, il pittore marmandiano che ha ottenuto la medaglia di 3a classe al Salon del 1888 grazie al quadro La Ninfa di Diana.
È un'epoca in cui i critici fanno e battono gli artisti. I sostenitori dell'arte accademica ufficiale e i sostenitori delle correnti moderne si scontrano. La battaglia è dura!
Venite a sentire l'eco dei vivaci dibattiti artistici che si tenevano allora sullo sfondo della rivoluzione industriale.
Creazione e animazione dell'associazione Voix de Garonne.
Visite théâtralisée des collections du musée
Abel Boyé, peintre marmandais a obtenu la médaille de 3ème classe au salon de 1888 grâce à la Nymphe de Diane.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée Marzelles
Plongez avec l'association Voix de Garonne dans les Salons parisiens du XIXème et XXème : ces expositions déterminantes dans la carrière des artistes de l'époque.
Venez découvrir Abel Boyé, ce peintre marmandais qui a obtenu la médaille de 3ème classe au Salon de 1888 grâce au tableau La Nymphe de Diane.
C’est une époque où les critiques font et défont les artistes. Partisans de l’art académique officiel et partisans des courants modernes s’affrontent. La bataille est rude !
Venez entendre l’écho des débats artistiques acharnés qui se tenaient alors sur fond de révolution industrielle.
Création et animation par l'association Voix de Garonne.
Visita teatralizada de las colecciones del museo
Abel Boyé, pintor de Marmande obtuvo la medalla de 3a clase en el salón de 1888 gracias a la Ninfa de Diana.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée Marzelles
Sumérjase con la asociación Voix de Garonne en los salones parisinos del siglo XIX y XX: estas exposiciones determinantes en la carrera de los artistas de la época.
Descubra a Abel Boyé, el pintor marmandais que obtuvo la medalla de 3a clase en el Salón de 1888 gracias al cuadro La Ninfa de Diana.
Es una época en la que los críticos hacen y derrotan a los artistas. Los partidarios del arte académico oficial y los partidarios de las corrientes modernas se enfrentan. La batalla es dura!
Vengan a escuchar el eco de los acalorados debates artísticos que entonces se llevaban a cabo sobre el telón de fondo de la revolución industrial.
Creación y animación por la asociación Voix de Garonne.
