Geführter Spaziergang in den Gärten des Estnischen Freilichtmuseums
Auf der Gartenführung werden wir durch die Gärten des Museums aus verschiedenen Epochen gehen, beginnend mit dem einfachen Kohlgarten der Sassi-Jaani-Farm während der Leibeigenschaft und endend mit…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
Auf der Gartenführung werden wir durch die Gärten des Museums aus verschiedenen Epochen gehen, beginnend mit dem einfachen Kohlgarten der Sassi-Jaani-Farm während der Leibeigenschaft und endend mit dem Blumenbeet eines sowjetischen Kollektivbauernhauses. Wir werden verschiedene Gartenkulturen kennenlernen und über ihre Ankunft in den Bauerngärten sprechen. Wir werden sehen, was charakteristisch für alte Bauerngärten ist und wie und aus welchem Grund sich das Aussehen der Gärten im Laufe der Zeit verändert hat.
Guided walk in the gardens of Estonian Open Air Museum
On the garden tour, we will walk through the museum's gardens from different periods, starting with the simple cabbage garden of the Sassi-Jaani farm during the serfdom era and end with the flowerbed…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
On the garden tour, we will walk through the museum's gardens from different periods, starting with the simple cabbage garden of the Sassi-Jaani farm during the serfdom era and end with the flowerbed of a Soviet-era collective farm house. We will get to know different garden crops and talk about their arrival in farm gardens. We will see what is characteristic of old farm gardens and how and for what reason the appearance of the gardens has changed over time.
Passeggiata guidata nei giardini del Museo all'aperto estone
Durante il tour del giardino, cammineremo attraverso i giardini del museo di diversi periodi, a partire dal semplice giardino dei cavoli della fattoria Sassi-Jaani durante l'era della servitù e con e…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
Durante il tour del giardino, cammineremo attraverso i giardini del museo di diversi periodi, a partire dal semplice giardino dei cavoli della fattoria Sassi-Jaani durante l'era della servitù e finiremo con l'aiuola di una casa colonica collettiva dell'epoca sovietica. Conosceremo diverse colture da giardino e parleremo del loro arrivo nei giardini agricoli. Vedremo quali sono le caratteristiche dei vecchi orti agricoli e come e per quale motivo l'aspetto dei giardini è cambiato nel tempo.
Promenade guidée dans les jardins du musée estonien en plein air
Lors de la visite des jardins, nous traverserons les jardins du musée à différentes époques, en commençant par le simple jardin de choux de la ferme Sassi-Jaani à l’époque du servage et en terminant…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
Lors de la visite des jardins, nous traverserons les jardins du musée à différentes époques, en commençant par le simple jardin de choux de la ferme Sassi-Jaani à l’époque du servage et en terminant par le parterre fleuri d’une ferme collective de l’ère soviétique. Nous apprendrons à connaître différentes cultures de jardin et parlerons de leur arrivée dans les jardins agricoles. Nous verrons ce qui caractérise les anciens jardins de ferme et comment et pour quelle raison l’apparence des jardins a changé au fil du temps.
Paseo guiado por los jardines del Museo al aire libre de Estonia
En el recorrido por el jardín, recorreremos los jardines del museo desde diferentes épocas, comenzando con el sencillo jardín de coles de la granja Sassi-Jaani durante la época de la servidumbre y el…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
En el recorrido por el jardín, recorreremos los jardines del museo desde diferentes épocas, comenzando con el sencillo jardín de coles de la granja Sassi-Jaani durante la época de la servidumbre y terminando con el parterre de una casa agrícola colectiva de la era soviética. Conoceremos diferentes cultivos de jardín y hablaremos sobre su llegada a los huertos agrícolas. Veremos lo que es característico de los antiguos jardines de granja y cómo y por qué la apariencia de los jardines ha cambiado con el tiempo.
Ringkäik vabaõhumuuseumi taluaedades
Tutvume eesti vabaõhumuusuemi aedadega
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Anneli Banner
Aiaekskursioonil jalutame läbi muusemi erinevate ajaperioodide aedade. Alustame pärisorjuseaegsest Sassi-Jaani talu kapsaaiast ja lõpetame kolhoosimaja peenramaaga. Tutvume erinevaid aiakultuuridega ja räägime nende jõudmisest taluaedadesse. Vaatame, mis on vanadele taluaedadele iseloomulik ning kuidas ja mis põhjusel on aedade väljanägemine aja jooksul muutunud.
