Führung durch das Schulrestaurant
Die Rückseite des Schulrestaurants
Samedi 19 septembre, 08h30
©mairie de florensac
Die Rückseite des Schulrestaurants
Für diese Ausgabe 2026 bietet Ihnen die Gemeinde Florensac einen neuen, bürgernahen und historischen Rundgang an. Entdecken Sie die Hintergründe unserer lokalen Strukturen, tauchen Sie in die Geschichte unseres Dorfes ein und teilen Sie einen geselligen Moment.
Das Programm für Ihren Vormittag:
Der Termin wird um 8:30 Uhr vor dem Rathaus gegeben - ein Begrüßungscafé wird Ihnen angeboten.
Die kommentierte Besichtigung des Schulrestaurants kann ab 9 Uhr beginnen. So tauchen Sie ein in die Kulissen des lokalen "guten Essens" unserer jungen Schüler.
Guided tour of the school canteen
Behind the scenes of the school canteen
Samedi 19 septembre, 08h30
©mairie de florensac
Behind the scenes of the school canteen
For this 2026 edition, the municipality of Florensac offers you an unprecedented, citizen and historical journey. Come and discover behind the scenes of our local structures, dive into the history of our village and share a friendly moment.
Your morning program:
The appointment is given at 8:30 in front of the Town Hall - a welcome coffee will be offered.
The guided tour of the school restaurant can begin at 9 a.m. You will thus plunge into the backstage of the local "eating well" of our young schoolchildren.
Visita guidata al ristorante della scuola
Il rovescio del ristorante della scuola
Samedi 19 septembre, 08h30
©mairie de florensac
Il rovescio del ristorante della scuola
Per questa edizione 2026, il comune di Florensac vi propone un percorso nuovo, cittadino e storico. Venite a scoprire il dietro le quinte delle nostre strutture locali, immergetevi nella storia del nostro villaggio e condividere un momento conviviale.
Il programma della vostra mattinata:
L'appuntamento è fissato alle 8:30 davanti al Municipio - vi verrà offerto un caffè di benvenuto.
La visita guidata al ristorante della scuola potrà iniziare dalle 9. Vi immergerete così nei retroscena del "mangiare bene" locale dei nostri giovani scolari.
Visite guidée du restaurant scolaire
L'envers du décor du restaurant scolaire
Samedi 19 septembre, 08h30
©mairie de florensac
L'envers du décor du restaurant scolaire
Pour cette édition 2026, la municipalité de Florensac vous propose un parcours inédit, citoyen et historique . Venez découvrir l'envers du décor de nos structures locales, replonger dans l'histoire de notre village et partager un moment convivial.
Le programme de votre matinée :
Le rdv est donné à 8h30 devant la Mairie - un café d'accueil vous sera proposé .
La visite commentée du restaurant scolaire pourra commencer dès 9h .Vous plongerez ainsi dans les coulisses du "bien manger" local de nos jeunes écoliers.
Visita guiada al restaurante de la escuela
El fondo del restaurante escolar
Samedi 19 septembre, 08h30
©mairie de florensac
El fondo del restaurante escolar
Para esta edición 2026, el municipio de Florensac os propone un recorrido inédito, ciudadano e histórico. Ven a descubrir el fondo de nuestras estructuras locales, sumergirse en la historia de nuestro pueblo y compartir un momento de convivencia.
El programa de su mañana:
La cita se da a las 8:30 frente al ayuntamiento - un café de bienvenida será ofrecido.
La visita comentada del restaurante escolar podrá comenzar a partir de las 9. De esta manera, usted se sumergirá en los bastidores del "buen comer" local de nuestros jóvenes escolares.
