Taube und alte Fotografen der französischen Gebärdensprache in Gefahr
Das Museum ist für freie und kostenlose Besichtigungen geöffnet, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr.
Das Museum ist für freie und kostenlose Besichtigungen geöffnet, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr.
Zwei Themen werden hervorgehoben
- Erbe der Fotografie": Ausstellung über Bruno Braquehais, gehörloser Fotoreporter, Auguste Burgaud, gehörloser Fotograf im Zweiten Kaiserreich sowie die zeitgenössische gehörlose Fotografin Jennifer Lescouet durch ihre fotografische Arbeit rund um die Gebärdensprache.
- Gefährdetes Erbe: Das Museum beleuchtet alte französische Gebärdenzeichen, von denen einige heute weniger verwendet werden und allmählich verschwinden könnten.
Deaf Photographers and Ancient Signs of the French Sign Language in peril
Museum open to visitors, free of charge, from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm.
Museum open to visitors, free of charge, from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm.
Two themes are in the spotlight
- Heritage of photography': Exhibition dedicated to Bruno Braquehais, deaf photojournalist, to Auguste Burgaud, a deaf photographer under the Second Empire as well as to the contemporary deaf photographer Jennifer Lescouet through her photographic work on sign language.
- Heritage in danger: the Museum highlights ancient signs of French sign language, some of which are now less used and are at risk of gradually disappearing.
Fotografi sordi e vecchi segni della lingua dei segni francese in pericolo
Museo aperto con visita libera e gratuita, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.
Museo aperto con visita libera e gratuita, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.
Due temi sono messi in evidenza
- Patrimonio della fotografia»: mostra dedicata a Bruno Braquehais, fotoreportatore sordo, ad Auguste Burgaud, fotografo sordo sotto il Secondo Impero e alla fotografa sorda contemporanea Jennifer Lescouet attraverso il suo lavoro fotografico intorno al linguaggio dei segni.
- Patrimonio in pericolo: il museo mette in luce antichi segni della lingua dei segni francese, alcuni dei quali sono oggi meno utilizzati e rischiano di scomparire progressivamente.
Photographes Sourds et Anciens Signes de la Langue des Signes Française en péril
Musée ouvert en visite libre et gratuite, de 10h à 12h et de 14h à 17h.
Musée ouvert en visite libre et gratuite, de 10h à 12h et de 14h à 17h.
Deux thématiques sont mises à l’honneur
Patrimoine de la photographie » : Exposition consacrée à Bruno Braquehais, photoreporter sourd, à Auguste Burgaud, photographe sourd sous le Second Empire ainsi qu’à la photographe sourde contemporaine Jennifer Lescouet à travers de son travail photographique autour de la langue des signes.
Patrimoine en péril : le Musée met en lumière d’anciens signes de la langue des signes française, dont certains sont aujourd’hui moins utilisés et risquent de disparaître progressivement.
Fotógrafos sordos y signos antiguos de la lengua de signos francesa en peligro
Museo abierto en visita libre y gratuita, de 10h a 12h y de 14h a 17h.
Museo abierto en visita libre y gratuita, de 10h a 12h y de 14h a 17h.
Se destacan dos temas
- Patrimonio de la fotografía: exposición dedicada a Bruno Braquehais, fotorreportero sordo, a Auguste Burgaud, fotógrafo sordo durante el Segundo Imperio, así como a la fotógrafa sorda contemporánea Jennifer Lescouet a través de su trabajo fotográfico en torno al lenguaje de signos.
- Patrimonio en peligro: el museo destaca antiguos signos de la lengua de señas francesa, algunos de los cuales son hoy menos utilizados y corren el riesgo de desaparecer progresivamente.
