Unter dem Spiegel des Sees
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©aqualis
🌊 Tauchen Sie ein in die Geheimnisse des Lac du Bourget!
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet Aqualis seine Türen kostenlos und lädt Sie ein, seine immersive Wechselausstellung zu entdecken: "Unter dem Spiegel des Sees: Was die Taucher aus dem Lac du Bourget enthüllen".
Auf dem Programm:
- Kommentierte Besichtigung der Ausstellung, um die verborgene Biodiversität des Sees, exotische Arten und die Aktivitäten der Taucher zu erkunden.
- Interaktives Spiel: Lösen Sie Rätsel mit "L'Enquête du Lac" (zugänglich über QR-Code).
💡 Warum teilnehmen?
Erfahren Sie, wie Wissenschaft, Ökologie und Bürgersinn zusammenarbeiten, um den größten natürlichen See Frankreichs zu schützen, der von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde.
📌 Praktische Hinweise:
- Freier Eintritt, Reservierung empfohlen
- Kommentierte Besichtigungen
- Kinderfreundlich
🔗 Weitere Informationen: https://aqualis-lacdubourget.fr/les-journees-du-patrimoine
Under the lake mirror
European Heritage Days 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©aqualis
🌊 Dive into the secrets of Lake Bourget!
On the occasion of the Heritage Days, Aqualis opens its doors for free and invites you to discover its immersive temporary exhibition: "Under the lake mirror: What divers reveal from Lac du Bourget".
On the agenda:
- Guided tour of the exhibition to explore the hidden biodiversity of the lake, exotic species and actions of citizen divers.
- Interactive game: Solve puzzles with "The Lake Investigation" (accessible via QR code).
💡 Why participate?
Discover how science, ecology and citizenship combine to protect the largest natural lake in France, classified as a Biosphere Reserve by UNESCO.
📌 Practical information:
- Free admission, reservation recommended
- Guided tours
- Suitable for children
🔗 More info: https://aqualis-lacdubourget.fr/les-journees-du-patrimoine
Sotto lo specchio lacustre
Giornate europee del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©aqualis
🌊 Tuffatevi nei segreti del lago di Bourget!
In occasione delle Giornate del Patrimonio, Aqualis apre le sue porte gratuitamente e vi invita a scoprire la sua esposizione temporanea immersiva: "Sotto lo specchio lacustre: Ciò che i subacquei svelano dal lago del Bourget".
In programma:
- Visita commentata della mostra per esplorare la biodiversità nascosta del lago, le specie esotiche e le azioni dei subacquei cittadini.
- Gioco interattivo: Risolvi gli enigmi con "L'indagine del lago" (accessibile tramite codice QR).
💡 Perché partecipare?
Scopri come scienza, ecologia e cittadinanza si mescolano per proteggere il più grande lago naturale della Francia, classificato riserva della biosfera dall'UNESCO.
📌 Informazioni pratiche:
- Ingresso gratuito, prenotazione consigliata
- Visite commentate
- Adatto ai bambini
🔗 Ulteriori informazioni: https://aqualis-lacdubourget.fr/les-journees-du-patrimoine
Sous le miroir lacustre
🌊 Plongez dans les secrets du lac du Bourget !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©aqualis
🌊 Plongez dans les secrets du lac du Bourget !
À l’occasion des Journées du Patrimoine, Aqualis ouvre gratuitement ses portes et vous invite à découvrir son exposition temporaire immersive : "Sous le miroir lacustre : Ce que les plongeurs dévoilent du lac du Bourget".
Au programme :
- Visite commentée de l’exposition pour explorer la biodiversité cachée du lac, les espèces exotiques et les actions des plongeurs citoyens.
- Jeu interactif : Résolvez des énigmes avec "L’Enquête du Lac" (accessible via QR code).
💡 Pourquoi participer ?
Découvrez comment science, écologie et citoyenneté se mêlent pour protéger le plus grand lac naturel de France, classé Réserve de Biosphère par l’UNESCO.
📌 Infos pratiques :
- Entrée gratuite, réservation recommandée
- Visites commentées
- Adapté aux enfants
🔗 Plus d’infos : https://aqualis-lacdubourget.fr/les-journees-du-patrimoine
Bajo el espejo del lago
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©aqualis
🌊 Sumérjase en los secretos del lago de Bourget!
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, Aqualis abre sus puertas gratuitamente y les invita a descubrir su exposición temporal inmersiva: "Bajo el espejo lacustre: Lo que los buceadores revelan del lago del Bourget".
En el programa:
- Visita comentada de la exposición para explorar la biodiversidad oculta del lago, las especies exóticas y las acciones de los buceadores ciudadanos.
- Juego interactivo: Resuelve puzles con "L'Enquête du Lac" (accesible a través de un código QR).
💡 ¿Por qué participar?
Descubra cómo la ciencia, la ecología y la ciudadanía se combinan para proteger el lago natural más grande de Francia, clasificado como Reserva de la Biosfera por la UNESCO.
📌 Información práctica:
- Entrada gratuita, se recomienda reservar
- Visitas comentadas
- Apto para niños
🔗 Más información: https://aqualis-lacdubourget.fr/les-journees-du-patrimoine
