Parcours: GLASFENSTER, die Farben des Lichts
RUNDGANG DURCH DIE GEMEINSCHAFT DER GEMEINDEN DES LANDES ROCHOIS
©Sophie Critin
RUNDGANG DURCH DIE GEMEINSCHAFT DER GEMEINDEN DES LANDES ROCHOIS
GLASFENSTER: Die Farben des Lichts
Amancy, Arenthon, Eteaux, La Chapelle-Rambaud (Kirche + Kapelle des Weilers La Marmotte), Saint-Laurent und Saint-Pierre-en-Faucigny: Kirchen samstags von 14 bis 18 Uhr, sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet; St. Sixt am Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr; Cornier samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr; La Roche-sur-Foron Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr
Freier Rundgang - Informationstafeln in jeder Kirche, erstellt vom Tourismusbüro des Pays Rochois
Path: STAINED-GLASS, the colors of light
ROUTE THROUGH THE COMMUNITY OF COMMUNES OF THE ROCHOIS COUNTRY
©Sophie Critin
ROUTE THROUGH THE COMMUNITY OF COMMUNES OF THE ROCHOIS COUNTRY
STAINED-GLASS: The colors of light
Amancy, Arenthon, Eteaux, La Chapelle-Rambaud (church + chapel of the hamlet of Marmotte), Saint-Laurent and Saint-Pierre-en-Faucigny: churches open on Saturdays from 2 p.m. to 6 p.m., on Sundays from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.; Saint-Sixt on Saturday and Sunday from 10 a.m. to 5 p.m.; Cornier on Saturday and Sunday from 2 p.m. to 5 p.m.; La Roche-sur-Foron on Saturday and Sunday from 2 p.m. to 6 p.m.
Free route – Information panels in each church, created by the Rochois Tourist Office
Percorso: VETRATE, i colori della luce
PERCORSO ATTRAVERSO LA COMUNITÀ DI COMUNI DEL PAESE ROCHOIS
©Sophie Critin
PERCORSO ATTRAVERSO LA COMUNITÀ DI COMUNI DEL PAESE ROCHOIS
VETRATE: I colori della luce
Amancy, Arenthon, Eteaux, La Chapelle-Rambaud (chiesa + cappella della frazione de la Marmotte), Saint-Laurent e Saint-Pierre-en-Faucigny: chiese aperte il sabato dalle 14 alle 18, la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18; Saint-Sixt sabato e domenica dalle 10 alle 17; Cornier sabato e domenica dalle 14 alle 17; La Roche-sur-Foron sabato e domenica dalle 14 alle 18
Percorso libero - Pannelli informativi in ogni chiesa, realizzati dall'Ufficio del Turismo del Pays Rochois
Parcours : VITRAUX, les couleurs de la lumière
PARCOURS À TRAVERS LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS ROCHOIS
©Sophie Critin
PARCOURS À TRAVERS LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS ROCHOIS
VITRAUX : Les couleurs de la lumière
Amancy, Arenthon, Eteaux, La Chapelle-Rambaud (église + chapelle du hameau de la Marmotte), Saint-Laurent et Saint-Pierre-en-Faucigny : églises ouvertes le samedi de 14h à 18h, le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h ; Saint-Sixt samedi et dimanche de 10h à 17h ; Cornier samedi et dimanche de 14h à 17h ; La Roche-sur-Foron samedi et dimanche de 14h à 18h
Parcours libre – Panneaux d’information dans chaque église, réalisés par l’Office de Tourisme du Pays Rochois
Recorrido: VITRALES, los colores de la luz
RECORRIDO POR LA COMUNIDAD DE MUNICIPIOS DEL PAÍS ROCHOIS
©Sophie Critin
RECORRIDO POR LA COMUNIDAD DE MUNICIPIOS DEL PAÍS ROCHOIS
VITRALES: Los colores de la luz
Amancy, Arenthon, Eteaux, La Chapelle-Rambaud (iglesia + capilla de la aldea de la Marmotte), Saint-Laurent y Saint-Pierre-en-Faucigny: iglesias abiertas el sábado de 14h a 18h, el domingo de 10h a 12h y de 14h a 18h; Saint-Sixt sábado y domingo de 10 a 17 horas; Cornier sábado y domingo de 14 a 17 horas; La Roche-sur-Foron sábado y domingo de 14 a 18 horas
Recorrido libre - Paneles de información en cada iglesia, realizados por la Oficina de Turismo del Pays Rochois
