Sonntag bei Germaine
Das Haus Germaine Tillion öffnet seine Türen
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mathieu Menard
Das Maison Germaine Tillion öffnet seine Türen für einen Nachmittag voller Begegnungen mit Künstlern, Entdeckung des Ortes und seines Gartens sowie einem Konzert von Mackenzie Leighton.
Das genaue Programm wird Anfang September vor Ort abrufbar sein: https://www.maison-germaine-tillion.fr
In jedem Fall ist der Geist familiär, und die Bewegung frei!
Sunday at Germaine’s place
La Maison Germaine Tillion opens its doors
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mathieu Menard
Maison Germaine Tillion opens its doors for an afternoon of meetings with artists, discovery of the place and its garden, as well as a concert by Mackenzie Leighton.
The precise sequence will be available on site at the beginning of September: https://www.maison-germaine-tillion.fr
In any case, the spirit is family, and free movement!
Domenica da Germaine
La Maison Germaine Tillion apre le sue porte
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mathieu Menard
La Maison Germaine Tillion apre le sue porte per un pomeriggio di incontri con artisti, scoperta del luogo e del suo giardino, nonché con un concerto di Mackenzie Leighton.
Il programma dettagliato sarà consultabile in loco all'inizio di settembre: https://www.maison-germaine-tillion.fr
In ogni caso, lo spirito è familiare e la circolazione libera!
Dimanche chez Germaine
La Maison Germaine Tillion ouvre ses portes
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mathieu Menard
La Maison Germaine Tillion ouvre ses portes pour un après midi de rencontres avec des artistes, découverte du lieu et son jardin, ainsi qu'avec un concert de Mackenzie Leighton.
Le déroulé précis sera consultable sur site début septembre : https://www.maison-germaine-tillion.fr
Dans tous les cas, l'esprit est familial, et la circulation libre !
Domingo en casa de Germaine
La Maison Germaine Tillion abre sus puertas
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mathieu Menard
La Maison Germaine Tillion abre sus puertas para una tarde de encuentros con artistas, descubrimiento del lugar y su jardín, así como con un concierto de Mackenzie Leighton.
El programa detallado se podrá consultar in situ a principios de septiembre: https://www.maison-germaine-tillion.fr
En cualquier caso, el espíritu es familiar y la circulación es libre!
