Cineincontro "Der wilde Mann" von Quentin Maussang
Der wilde Mann von Quentin Maussang:
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Quentin Maussang
Fiktion / Frankreich / 2025 / 23 min
Produziert von GREC (Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques) mit der Unterstützung des CNC / Dieser Film hat die Hilfe der DRAC Bourgogne-Franche-Comté erhalten
Kévin lebt in Saint-Claude. Er wurde gerade von der Liste der RSA-Begünstigten ausgeschlossen. Was wird er tun?
«Gedacht, gedreht, in Saint-Claude aufgeführt, mit Szenen von Bewohnern der Stadt, ist L'Homme Sauvage ein Film aus dem Süden Frankreichs. Der Regisseur, der seit zehn Jahren in Saint-Claude lebt, hat darauf geachtet, die Eigenart dieser Stadt hervorzuheben, die sowohl durch ihre geografische Lage als auch durch ihre reiche industrielle und religiöse Vergangenheit so untypisch ist. Die Idee für den Film entstand aus einer kleinen Statue, die einen "wilden Mann" in den Kästen der Kathedrale darstellt. Der Film versucht, unser Verhältnis zu unserem kulturellen und natürlichen Erbe in Frage zu stellen, während die Welt uns dazu zwingt, ernsthaft an die Zukunft zu denken.
Vorführung, gefolgt von einem Austausch mit dem Regisseur
Film-meeting "L'Homme Sauvage" by Quentin Maussang
The Wild Man by Quentin Maussang:
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Quentin Maussang
Fiction / France / 2025 / 23 min
Produced by GREC (Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques) with the support of the CNC / This film has received aid from the DRAC Bourgogne-Franche-Comté
Kévin lives in Saint-Claude. He has just been excluded from the list of RSA beneficiaries. What will he do?
«Thought, shot, staged in Saint-Claude, featuring scenes of the inhabitants of the city, L'Homme Sauvage is a film from Saint-Claude. The director, who has been living in Saint-Claude for ten years, wanted to highlight the cinegia of this city so atypical, both by its geographical location and by its rich industrial and religious past. The idea of the film was based on a small statue representing a "wild man" in the stalls of the cathedral. The film seeks to question our relationship with our cultural and natural heritage as the world forces us to think seriously about the future.”
Screening followed by a discussion with the director
Cineincontro "L'uomo selvaggio" di Quentin Maussang
L'uomo selvaggio di Quentin Maussang:
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Quentin Maussang
Fiction / Francia / 2025 / 23 min
Prodotto dal GREC (Gruppo di Ricerche e Prove Cinematografiche) con il sostegno del CNC / Questo film ha beneficiato dell'aiuto della DRAC Bourgogne-Franche-Comté
Kevin vive a Saint-Claude. Egli è stato escluso dalla lista dei beneficiari del RSA. Cosa farà?
«Pensato, girato, montato a Saint-Claude, mettendo in scena gli abitanti della città, L'uomo selvaggio è un film sanclaudiano. Il regista, che vive da dieci anni a Saint-Claude, ha voluto mettere in risalto la cinetica di questa città così atipica, sia per la sua posizione geografica che per il suo ricco passato industriale e religioso. L'idea del film nasce da una piccola statua che rappresenta un "uomo selvaggio" all'interno delle stalle della cattedrale. Il film cerca di mettere in discussione il nostro rapporto con il patrimonio culturale e naturale, mentre il mondo ci costringe a pensare seriamente al futuro.
Proiezione seguita da uno scambio con il regista
Ciné-rencontre « L'Homme Sauvage » de Quentin Maussang
L'homme sauvage de Quentin Maussang :
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Quentin Maussang
Fiction / France / 2025 / 23 min
Produit par le GREC (Groupe de Recherches et d’Essais Cinématographiques) avec le soutien du CNC / Ce film a bénéficié d'une aide de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté
Kévin vit à Saint-Claude. Il vient d'être exclu de la liste des bénéficiaires du RSA. Que va-t-il faire ?
« Pensé, tourné, monté à Saint-Claude, mettant en scènes des habitants de la ville, L'Homme Sauvage est un film sanclaudien. Le réalisateur, vivant depuis dix ans à Saint-Claude, a tenu à y mettre en avant la cinégénie de cette ville si atypique, tant par sa situation géographique que par son riche passé industriel et religieux. L'idée du film est partie d'une petite statue représentant un « homme sauvage » au sein des stalles de la cathédrale. Le film cherche à questionner notre rapport à notre patrimoine culturel et naturel alors que le monde nous oblige à penser sérieusement à l'avenir ».
Projection suivie d'un échange avec le réalisateur
Cineencuentro "El hombre salvaje" de Quentin Maussang
El hombre salvaje de Quentin Maussang:
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Quentin Maussang
Ficción / Francia / 2025 / 23 min
Producido por el GREC (Grupo de Investigación y Ensayos Cinematográficos) con el apoyo del CNC / Esta película ha recibido una ayuda de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté
Kevin vive en Saint-Claude. Acaba de ser excluido de la lista de beneficiarios del RSA. ¿Qué va a hacer?
«Pensado, rodado, montado en Saint-Claude, poniendo en escena a los habitantes de la ciudad, L'Homme Sauvage es una película sanclaudiana. El realizador, que vive desde hace diez años en Saint-Claude, ha querido poner de relieve la geografía de esta ciudad tan atípica, tanto por su situación geográfica como por su rico pasado industrial y religioso. La idea de la película se originó en una pequeña estatua que representa a un "hombre salvaje" dentro de los estantes de la catedral. La película busca cuestionar nuestra relación con nuestro patrimonio cultural y natural, cuando el mundo nos obliga a pensar seriamente en el futuro».
Proyección seguida de un intercambio con el director
