Kommentierte Besichtigung des Südflügels der Klostergebäude
Die Gruppen für Besichtigungen und Konzerte sind auf 40 Plätze begrenzt.
Dimanche 20 septembre, 15h00, 16h00

©FD
Führungen und Konzerte sind auf 40 Personen beschränkt.
Vorherige Anmeldung auf der Website www.abbayenouaille.fr
Anmeldungen vor Ort am selben Tag werden im Rahmen der verfügbaren Plätze akzeptiert.
Guided tour of the south wing of the monastic buildings
Groups for tours and concerts will be limited to 40 seats.
Dimanche 20 septembre, 15h00, 16h00

©FD
Tours and concerts are limited to 40 people.
Prior registration on the site www.abbayenouaille.fr
Registrations on site, the same day, will be accepted within the limits of available places.
Visita commentata dell'ala sud degli edifici monastici
I gruppi per visite e concerti saranno limitati a 40 posti.
Dimanche 20 septembre, 15h00, 16h00

©FD
Le visite e i concerti sono limitati a 40 persone.
Registrazione preventiva sul sito www.abbayenouaille.fr
Le iscrizioni in loco, il giorno stesso, saranno accettate entro i limiti dei posti disponibili.
Visite commentée de l’aile sud des bâtiments monastiques
Les groupes pour les visites et les concerts seront limités à 40 places.
Dimanche 20 septembre, 15h00, 16h00

©FD
Les visites et les concerts sont limités à 40 personnes.
Inscription préalable sur le site www.abbayenouaille.fr.
Les inscriptions sur place, le jour même, seront acceptées dans la limite des places disponibles.
Visita comentada del ala sur de los edificios monásticos
Los grupos para las visitas y los conciertos estarán limitados a 40 plazas.
Dimanche 20 septembre, 15h00, 16h00

©FD
Las visitas y los conciertos están limitados a 40 personas.
Inscripción previa en el sitio www.abbayenouaille.fr
Las inscripciones in situ, el mismo día, serán aceptadas dentro del límite de las plazas disponibles.