Visite guidée : « De la collecte à la communication des archives »
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Archivs und nehmen Sie teil an:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives départementales de la Gironde
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Archivs und nehmen Sie teil an:
- Geführten Touren durch das Gebäude zum Thema „Von der Sammlung zum Zugang: Das Leben der Archive“ (stündlich).
- Einem Rundgang durch die neue Ausstellung „150 Jahre Bordeaux Alpine Club (1876–2026)“ (im *Salle des Voûtes*). Entdecken Sie die Pioniere und Gründer des Clubs, seine Errungenschaften, Expeditionen, die Rolle der Frauen und Darstellungen der Pyrenäen – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Clubs.
- Einem Flohmarkt im Foyer mit Publikationen des Departementsarchivs, antiquarischen Büchern und Werken zu regionalen Themen, organisiert von der Solidaritätsbuchhandlung Secours Populaire Français.
Visite guidée : « De la collecte à la communication des archives »
Go behind the scenes at the Archives and take part in:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives départementales de la Gironde
Go behind the scenes at the Archives and take part in:
- Guided tours of the building themed "From Collection to Access: The Life of Archives" (departing every hour).
- A self-guided tour of a new exhibition: "150 Years of the Bordeaux Alpine Club (1876–2026)" (in the *Salle des Voûtes*).
Discover the club’s pioneers and founders, its achievements, expeditions, the role of women, and depictions of the Pyrenees—spanning the past, present, and future of the club.
- A sale in the lobby featuring Departmental Archives publications, antiquarian books, and works on regional topics, organized by the Secours Populaire Français solidarity bookshop.
Visite guidée : « De la collecte à la communication des archives »
Scoprite i retroscena dell'Archivio e partecipate a:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives départementales de la Gironde
Scoprite i retroscena dell'Archivio e partecipate a:
- Visite guidate dell'edificio a tema "Dalla collezione all'accesso: la vita dell'Archivio" (partenze ogni ora).
- Visita autonoma della nuova mostra: "150 anni del Club Alpino di Bordeaux (1876-2026)" (nella *Salle des Voûtes*).
Scoprite i pionieri e i fondatori del club, i suoi successi, le spedizioni, il ruolo delle donne e le rappresentazioni dei Pirenei, ripercorrendo il passato, il presente e il futuro del club.
- Vendita nella hall di pubblicazioni dell'Archivio Dipartimentale, libri antichi e opere su temi regionali, organizzata dalla libreria solidale Secours Populaire Français.
Visite guidée : « De la collecte à la communication des archives »
Dans les coulisses des Archives, participez à :
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives départementales de la Gironde
Dans les coulisses des Archives, découvrez le parcours des documents, de leur collecte à leur communication, lors de visites guidées du bâtiment proposées toutes les heures.
Poursuivez votre découverte avec la visite libre de l’exposition « 150 ans du Club alpin de Bordeaux. 1876-2026 », présentée dans la salle des Voûtes. À travers les figures fondatrices du club, ses réalisations, ses courses, la place des femmes et les différentes représentations des Pyrénées, l’exposition retrace son histoire, du passé à aujourd’hui, tout en ouvrant une réflexion sur son avenir.
Dans le hall, la Librairie solidaire du Secours populaire français proposera également à la vente des publications des Archives départementales, des livres anciens et des ouvrages consacrés au régionalisme.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Visite guidée : « De la collecte à la communication des archives »
Adéntrate en los entresijos del Archivo y participa en:
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Archives départementales de la Gironde
Adéntrate en los entresijos del Archivo y participa en:
- Visitas guiadas al edificio con el tema «De la colección al acceso: La vida del archivo» (salidas cada hora).
- Visita autoguiada a la nueva exposición: «150 años del Club Alpino de Burdeos (1876–2026)» (en la Sala de las Votos).
Descubre a los pioneros y fundadores del club, sus logros, expediciones, el papel de la mujer y representaciones de los Pirineos, abarcando el pasado, el presente y el futuro del club.
- Venta en el vestíbulo de publicaciones del Archivo Departamental, libros antiguos y obras sobre temas regionales, organizada por la librería solidaria Secours Populaire Français.
