Historischer Spaziergang im Herzen der Stiftung Bon Sauveur d'Alby
Vom Eingang in der Rue Lavazière, Spaziergang entlang der historischen Gebäude der Stiftung Bon Sauveur d'Alby
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© APAPA (HB)
Historischer Spaziergang im Herzen der Stiftung Bon Sauveur d'Alby
Vom Eingang der Rue Lavazière aus machen Sie einen Spaziergang entlang der historischen Gebäude der Stiftung Bon Sauveur d'Alby.
Dieser Rundgang, der den Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten und Ausstellungen ermöglicht, lädt Sie ein, die historischen Gebäude der Stiftung zu besichtigen. Durch die Gärten und den alten Teil dieses emblematischen psychiatrischen Krankenhauses des Tarn, das immer noch in Betrieb ist, entdecken Sie nach und nach die Architektur des Ortes und die Geschichte dieser einzigartigen Institution, deren Ursprung 200 Jahre zurückreicht.
Ein Besuch, der zugleich historisch, kulturell und originell ist, reich an Entdeckungen. Die freiwilligen Mitglieder der APAPA, Association Psychiatrie Art Patrimoine Albigeois, werden die Besucher begleiten und die verschiedenen Orte kommentieren.
Historic stroll in the heart of the Bon Sauveur d'Alby Foundation
From the entrance on rue Lavazière, stroll along the historic buildings of the Bon Sauveur d'Alby Foundation
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© APAPA (HB)
Historic stroll in the heart of the Bon Sauveur d'Alby Foundation
From the entrance on rue Lavazière, go for a stroll along the historic buildings of the Fondation Bon Sauveur d'Alby.
This route, which allows access to the various sites and exhibitions, invites you to walk along the historic buildings of the Foundation. Through the gardens and the old part of this emblematic psychiatric hospital of the Tarn, still in activity, you will discover little by little the architecture of the places and the history of this singular institution, whose origin goes back to 200 years.
A visit that is at the same time heritage, cultural and original, rich in discoveries. The volunteer members of APAPA, the Association Psychiatrie Art Patrimoine Albigeois, will accompany visitors and comment on the different locations.
Passeggiata storica nel cuore della Fondazione Bon Sauveur di Alby
Dall'ingresso di rue Lavazière, passeggiata lungo gli edifici storici della Fondazione Bon Sauveur d'Alby
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© APAPA (HB)
Passeggiata storica nel cuore della Fondazione Bon Sauveur di Alby
Dall'ingresso di rue Lavazière, fate una passeggiata lungo gli edifici storici della Fondation Bon Sauveur d'Alby.
Questo percorso, che permette di accedere ai diversi siti ed esposizioni, vi invita a percorrere gli edifici storici della Fondazione. Attraverso i giardini e la parte antica di questo emblematico ospedale psichiatrico del Tarn, ancora in attività, scoprirete poco a poco l'architettura dei luoghi e la storia di questa istituzione singolare, le cui origini risalgono a 200 anni fa.
Una visita che è al tempo stesso patrimoniale, culturale e originale, ricca di scoperte. I membri volontari dell'APAPA, Associazione Psichiatria Arte Patrimonio Albigese, accompagneranno i visitatori e commenteranno i diversi luoghi.
Déambulation historique au cœur de la Fondation Bon Sauveur d’Alby
Depuis l'entrée rue Lavazière, déambulation le long des bâtiments historiques de la Fondation Bon Sauveur d'Alby
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© APAPA (HB)
Déambulation historique au cœur de la Fondation Bon Sauveur d’Alby
Depuis l’entrée rue Lavazière, partez pour une déambulation le long des bâtiments historiques de la Fondation Bon Sauveur d’Alby.
Ce parcours, qui permet d’accéder aux différents sites et expositions, vous invite à longer les bâtiments historiques de la Fondation. À travers les jardins et la partie ancienne de cet hôpital psychiatrique emblématique du Tarn, toujours en activité, vous découvrirez peu à peu l’architecture des lieux et l’histoire de cette institution singulière, dont l’origine remonte à 200 ans.
Une visite à la fois patrimoniale, culturelle et originale, riche en découvertes. Les membres bénévoles de l’APAPA, Association Psychiatrie Art Patrimoine Albigeois, accompagneront les visiteurs et commenteront les différents lieux.
Paseo histórico en el corazón de la Fundación Bon Sauveur de Alby
Desde la entrada de la calle Lavazière, paseo por los edificios históricos de la Fundación Bon Sauveur d'Alby
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© APAPA (HB)
Paseo histórico en el corazón de la Fundación Bon Sauveur de Alby
Desde la entrada de la calle Lavazière, dé un paseo por los edificios históricos de la Fundación Bon Sauveur d'Alby.
Este recorrido, que permite acceder a los diferentes sitios y exposiciones, le invita a recorrer los edificios históricos de la Fundación. A través de los jardines y la parte antigua de este hospital psiquiátrico emblemático del Tarn, todavía en funcionamiento, descubrirá poco a poco la arquitectura de los lugares y la historia de esta institución singular, cuyo origen se remonta a 200 años.
Una visita a la vez patrimonial, cultural y original, rica en descubrimientos. Los miembros voluntarios de la APAPA, Asociación Psiquiatría Arte Patrimonio Albigense, acompañarán a los visitantes y comentarán sobre los diferentes lugares.
