Führung: das Kulturzentrum Renan von Jean Montariol
Bei einer Führung durch das Kulturzentrum Renan können die Besucher das Werk von Jean Montariol, dem emblematischen Architekten der rosa Stadt, zwischen Art déco und aufkeimender Moderne neu entdecken
Samedi 19 septembre, 16h30
© CC Renan
Bei einer Führung durch das Kulturzentrum Renan können die Besucher das Werk von Jean Montariol, dem emblematischen Architekten der Rosa Stadt, neu entdecken.
Diese Entdeckung wird seinen einzigartigen Stil, an der Schnittstelle von Art déco und aufkommender Moderne, sowie die bleibende Prägung hervorheben, die er auf der architektonischen Landschaft von Toulouse hinterlassen hat.
Guided tour: the Renan cultural center of Jean Montariol
Through a guided tour of the Renan Cultural Center, visitors will be able to rediscover the work of Jean Montariol, emblematic architect of the pink city, between Art Deco and emerging modernity.
Samedi 19 septembre, 16h30
© CC Renan
Through a guided tour of the Renan Cultural Center, visitors will be able to rediscover the work of Jean Montariol, architect emblematic of the Pink City.
This discovery will highlight his unique style, at the crossroads of Art Deco and nascent modernity, as well as the lasting imprint he left on the architectural landscape of Toulouse.
Visita guidata: il centro culturale Renan di Jean Montariol
Attraverso una visita guidata del Centro culturale Renan, il visitatore potrà riscoprire l'opera di Jean Montariol, architetto emblematico della città rosa, tra Art déco e modernità nascente.
Samedi 19 septembre, 16h30
© CC Renan
Attraverso una visita guidata del Centro Culturale Renan, i visitatori potranno riscoprire l'opera di Jean Montariol, architetto emblematico della Città Rosa.
Questa scoperta metterà in luce il suo stile singolare, al crocevia tra l'Art déco e la modernità nascente, nonché l'impronta duratura che ha lasciato sul paesaggio architettonico di Tolosa.
Visite guidée : le centre culturel Renan de Jean Montariol
À travers une visite guidée du Centre culturel Renan, le visiteur pourra redécouvrir l’œuvre de Jean Montariol, architecte emblématique de la ville rose, entre Art déco et modernité naissante.
Samedi 19 septembre, 16h30
© CC Renan
À travers une visite guidée du Centre culturel Renan, les visiteurs pourront redécouvrir l’œuvre de Jean Montariol, architecte emblématique de la Ville rose.
Cette découverte mettra en lumière son style singulier, à la croisée de l’Art déco et de la modernité naissante, ainsi que l’empreinte durable qu’il a laissée sur le paysage architectural toulousain.
Visita guiada: el centro cultural Renan de Jean Montariol
A través de una visita guiada del Centro Cultural Renan, el visitante podrá redescubrir la obra de Jean Montariol, arquitecto emblemático de la ciudad rosa, entre el Art déco y la modernidad naciente.
Samedi 19 septembre, 16h30
© CC Renan
A través de una visita guiada del Centro Cultural Renan, los visitantes podrán redescubrir la obra de Jean Montariol, arquitecto emblemático de la Ciudad Rosa.
Este descubrimiento pondrá de relieve su estilo singular, en la encrucijada del Art déco y la modernidad naciente, así como la huella duradera que dejó en el paisaje arquitectónico de Toulouse.
