Freie Besichtigung der Ausstellung "Festtage"
(Zurück) Entdecken Sie durch alte Fotografien die Festlichkeiten des Loir-et-Cher, in der Stadt wie auf dem Land, die das Leben der Einwohner prägten.

©CD41
(Zurück) Entdecken Sie durch alte Fotografien die Festlichkeiten des Loir-et-Cher, in der Stadt wie auf dem Land, die das Leben der Einwohner prägten: Rittermessen, Umzüge, Siegesfeste oder auch Familienfeiern.
Self-guided tour of the "Jours de fête" exhibition
(Re) discover, through old photographs, the festivities of Loir-et-Cher, in town as in the countryside, which punctuated the life of the inhabitants.

©CD41
(Re) discover, through old photographs, the festivities of the Loir-et-Cher, in town as in the countryside, which punctuated the life of the inhabitants: cavalcades, parades, Victory festivals or family celebrations.
Visita libera della mostra "Giorni di festa"
(Re) scoprire, attraverso fotografie antiche, le festività del Loir-et-Cher, in città come in campagna, che scandiscono la vita degli abitanti.

©CD41
(Re) scoprire, attraverso fotografie antiche, le festività del Loir-et-Cher, in città come in campagna, che scandiscono la vita degli abitanti: cavalcate, sfilate, feste della Vittoria o celebrazioni familiari.
Visite libre de l'exposition “Jours de fête”
(Re)découvrez, à travers des photographies anciennes, les festivités du Loir-et-Cher, en ville comme à la campagne, qui rythmaient la vie des habitants.

©CD41
(Re)découvrez, à travers des photographies anciennes, les festivités du Loir-et-Cher, en ville comme à la campagne, qui rythmaient la vie des habitants : cavalcades, défilés, fêtes de la Victoire ou encore célébrations familiales.
Visita libre de la exposición "Días de fiesta"
(Re) descubra, a través de fotografías antiguas, las festividades del Loir-et-Cher, tanto en la ciudad como en el campo, que marcaban la vida de los habitantes.

©CD41
(Re) descubra, a través de fotografías antiguas, las festividades del Loir-et-Cher, tanto en la ciudad como en el campo, que marcaban la vida de los habitantes: cabalgatas, desfiles, fiestas de la Victoria o celebraciones familiares.