Treffen mit dem Atelier für bildende Künste
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 15h30
©musée intercommunal nogent
Das interkommunale Museum von Nogent-sur-Marne präsentiert in seinem ständigen Teil eine Ausstellung, die der Geschichte der Ufer der Marne gewidmet ist. Die temporäre Ausstellung im September zeigt die Arbeit der Schüler von Nelson Aires, dem Kunstreferenten des Museums. Es sind diese Schüler, Kinder, Erwachsene, die zu Ihnen passen und Sie in der Ausstellung an diesem Sonntagnachmittag anleiten, um Ihnen ihre Inspirationen, Techniken und Entdeckungen mitzuteilen. Kommen Sie in großer Zahl!
Meeting with the plastic arts workshop
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 15h30
©musée intercommunal nogent
The intercommunal museum of Nogent-sur-Marne presents, in its permanent part, an exhibition dedicated to the history of the banks of the Marne. The temporary exhibition of September shows the work carried out by the students of Nelson Aires, the plastic arts speaker of the museum. It is these students, children, adults, who suit you and guide you through the exhibition this Sunday afternoon to tell you about their inspirations, techniques, discoveries. Come in large numbers!
Incontro con il laboratorio di arti plastiche
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 15h30
©musée intercommunal nogent
Il museo intercomunale di Nogent-sur-Marne presenta, nella sua parte permanente, una mostra dedicata alla storia delle rive della Marna. L'esposizione temporanea di settembre mostra il lavoro svolto dagli studenti di Nelson Aires, l'oratore di arti plastiche del museo. Sono questi studenti, bambini, adulti, che vi si adattano e vi guidano all'interno della mostra questa domenica pomeriggio per raccontarvi le loro ispirazioni, tecniche, scoperte. Venite in tanti!
Encuentro con el taller de artes plásticas
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 15h30
©musée intercommunal nogent
El museo intercomunal de Nogent-sur-Marne presenta, en su parte permanente, una exposición dedicada a la historia de las orillas del Marne. La exposición temporal de septiembre muestra el trabajo realizado por los alumnos de Nelson Aires, el orador en artes plásticas del museo. Son estos estudiantes, niños, adultos, que le convienen y le guían en la exposición de este domingo por la tarde para contarle sus inspiraciones, técnicas, descubrimientos. Venid en grupo!
