Besichtigung der Baustelle sowie Vorführung und Einführung in den Ballet
Besuchen Sie La Savanne des Escxlaves zu einem ermäßigten Preis (halber Preis) für die Tage des Kulturerbes. "Wiederbeleben, widerstehen, wiederbeleben" ist die Arbeit von Gilbert Larose und seinem Te
Dimanche 20 septembre, 09h00
©lasavanedesesclaves
Besuchen Sie La Savanne des Escxlaves zu einem ermäßigten Preis (halber Preis) für die Tage des Kulturerbes. "Wiederbeleben, Widerstehen, Wiederbeleben" ist die Arbeit von Gilbert Larose und seinem Team seit 20 Jahren. Dies ist eine Hommage an all jene, die uns vorausgegangen sind: ihre Geschichte, ihren Lebensstil, ihre Intelligenz, ihr Know-how, ihr Leiden... das ist es, was man in der Savanne der Sklaven entdecken kann
auf dem Programm: Quiz für Kinder und Jugendliche, um die Besichtigung zu vertiefen, Demonstration und Einführung in den Bélè-Tanz um 11:30 Uhr.
Planen Sie 1,5 Stunden für die Besichtigung ein, die VOR der Tanzvorführung der Gruppe Bel Tipa Bélè zu machen ist
Schließung des Standorts um 13 Uhr
Visit of the site and demonstration and initiation to Bélè Dance
Come and visit La Savane des Escxlaves at a reduced rate (half-fare) for the Heritage Days. "Revive, resist, resuscitate" has been the work of Gilbert Larose and his team for 20 years, in ...
Dimanche 20 septembre, 09h00
©lasavanedesesclaves
Come and visit La Savane des Escxlaves at a reduced rate (half-fare) for the Heritage Days. "Revive, resist, resuscitate" has been the work of Gilbert Larose and his team for 20 years, in tribute to all those who preceded us: their history, their way of life, their intelligence, their know-how, their suffering... this is what is to be discovered at La Savane des Esclaves
Program: Quiz given to children and teenagers to deepen the visit, demonstration and introduction to Bele dance at 11:30.
Allow 1.5 hours for the visit to be made BEFORE the dance demonstration by the group Bel Tipa Bélè
site closure at 1 PM
Visita del sito e dimostrazione e iniziazione alla Danza Bélè
venite a visitare La Savane des Escxlaves a tariffa ridotta (metà prezzo) per le Giornate del Patrimonio. "ravvivare, resistere, rianimare" è il lavoro di Gilbert Larose e del suo team da 20 anni, in
Dimanche 20 septembre, 09h00
©lasavanedesesclaves
venite a visitare La Savane des Escxlaves a tariffa ridotta (metà prezzo) per le Giornate del Patrimonio. "ravvivare, resistere, rianimare" è il lavoro di Gilbert Larose e del suo team da 20 anni, in omaggio a tutti coloro che ci hanno preceduto: la loro storia, il loro stile di vita, la loro intelligenza, il loro know-how, le loro sofferenze... è questo che si deve scoprire a La Savana degli Schiavi
In programma: Quiz per bambini e adolescenti per approfondire la visita, dimostrazione e introduzione alla danza Bélè alle 11:30.
prevedere 1 ora e 30 per la visita da fare PRIMA della dimostrazione di danza del gruppo Bel Tipa Bélè
chiusura del sito alle 13
Visite du site et démonstration et initiation à la Danse Bélè
venez visiter La Savane des Escxlaves à tarif réduit (demi-tarif) pour les Journées du Patrimoine. "raviver, résister, réanimer" c'est le travail depuis 20 ans de Gilbert Larose et son équipe , en à …
Dimanche 20 septembre, 09h00
©lasavanedesesclaves
venez visiter La Savane des Escxlaves à tarif réduit (demi-tarif) pour les Journées du Patrimoine. "raviver, résister, réanimer" c'est le travail depuis 20 ans de Gilbert Larose et son équipe , en hommage à tous ceux qui nous ont précédé: leur histoire, leur mode de vie, leur intelligence, leur savoir faire, leurs souffrances... c'est cela qui est à découvrir à La Savane des Esclaves
au programme : Quiz donné aux enfants et ados pour approfondir la visite, démonstration et initiation à la danse Bélè à 11H30.
prévoir 1H30 pour la visite à faire AVANT la démonstration de danse du groupe Bel Tipa Bélè
fermeture du site a 13H
Visita al sitio y demostración e iniciación a la Danza Bélè
Ven a visitar La Savane des Escxlaves con tarifa reducida (mitad de precio) para las Jornadas del Patrimonio. "revivir, resistir, reanimar" es el trabajo desde hace 20 años de Gilbert Larose y su equi
Dimanche 20 septembre, 09h00
©lasavanedesesclaves
ven a visitar La Savane des Escxlaves a precio reducido (mitad de precio) para las Jornadas del Patrimonio. "revivir, resistir, reanimar" es el trabajo desde hace 20 años de Gilbert Larose y su equipo, en homenaje a todos los que nos han precedido: su historia, su modo de vida, su inteligencia, su saber hacer, sus sufrimientos... eso es lo que hay que descubrir en La Sabana de los Esclavos
en el programa: Cuestionario para niños y adolescentes para profundizar la visita, demostración e iniciación a la danza Bélè a las 11:30.
prever 1H30 para la visita a hacer ANTES de la demostración de baile del grupo Bel Tipa Bélè
cierre del sitio a las 13:00
