Botanischer Rundgang mit Theater
"Bäume" ist ein botanischer Spaziergang, der von drei maskierten Figuren geführt wird. Inspiriert von den Forschungen des Botanikers Francis Hallé lädt dieses Spektakel die Besucher zu einem...
Dimanche 7 juin, 14h00, 17h00
©Cie GAIA
"Bäume" ist ein botanischer Spaziergang, der von drei maskierten Figuren geführt wird. Inspiriert von den Forschungen des Botanikers Francis Hallé, lädt diese Show die Besucher ein, einen neuen Blick auf die Bäume und die Pflanzenwelt zu werfen.
Im Laufe eines Spaziergangs, der Humor, Poesie und wissenschaftliche Entdeckungen vereint, führen die Komiker das Publikum zur (Wieder-)Entdeckung der Bäume in den Jardins de la Fontaine, indem sie ihre Schönheit, ihre Einzigartigkeit und die subtilen Verbindungen, die sie mit unserer Vorstellungskraft pflegen, offenbaren.
Treffen vor dem Tempel der Diana.
Vorstellung, angeboten von der Gaïa-Kompanie.
Theatrical botanical walk
"Arbres" is a theatrical, poetic and burlesque botanical walk led by three masked characters. Inspired by the research of botanist Francis Hallé, this show invites visitors to a...
Dimanche 7 juin, 14h00, 17h00
©Cie GAIA
"Arbres" is a theatrical, poetic and burlesque botanical walk led by three masked characters. Inspired by the research of botanist Francis Hallé, this show invites visitors to take a new look at trees and the plant world.
Over the course of a stroll combining humor, poetry and scientific discoveries, the actors lead the public to the (re)discovery of the trees of the Jardins de la Fontaine, revealing their beauty, their uniqueness and the subtle links they maintain with our imagination.
See you in front of the temple of Diane.
Show proposed by the company Gaïa.
Passeggiata botanica teatralizzata
"Alberi" è una passeggiata botanica teatralizzata, poetica e burlesca, guidata da tre personaggi mascherati. Ispirato alle ricerche del botanico Francis Hallé, questo spettacolo invita i visitatori a
Dimanche 7 juin, 14h00, 17h00
©Cie GAIA
"Alberi" è una passeggiata botanica teatralizzata, poetica e burlesca, guidata da tre personaggi mascherati. Ispirato alle ricerche del botanico Francis Hallé, questo spettacolo invita i visitatori a dare un nuovo sguardo agli alberi e al mondo vegetale.
Nel corso di una passeggiata che mescola umorismo, poesia e scoperte scientifiche, gli attori portano il pubblico alla (ri)scoperta degli alberi dei Jardins de la Fontaine, rivelando la loro bellezza, la loro singolarità e i legami sottili che mantengono con la nostra immaginazione.
Appuntamento davanti al tempio di Diana.
Spettacolo offerto dalla compagnia Gaïa.
Balade botanique théâtralisée
« Arbres » est une balade botanique théâtralisée, poétique et burlesque, menée par trois personnages masqués. Inspiré des recherches du botaniste Francis Hallé, ce spectacle invite les visiteurs à un…
Dimanche 7 juin, 14h00, 17h00
©Cie GAIA
« Arbres » est une balade botanique théâtralisée, poétique et burlesque, menée par trois personnages masqués. Inspiré des recherches du botaniste Francis Hallé, ce spectacle invite les visiteurs à porter un nouveau regard sur les arbres et le monde végétal.
Au fil d’une déambulation mêlant humour, poésie et découvertes scientifiques, les comédiens entraînent le public à la (re)découverte des arbres des Jardins de la Fontaine, révélant leur beauté, leur singularité et les liens subtils qu’ils entretiennent avec notre imaginaire.
Rendez-vous devant le temple de Diane.
Spectacle proposé par la compagnie Gaïa.
Paseo botánico teatralizado
«Árboles» es un paseo botánico teatralizado, poético y burlesco, conducido por tres personajes enmascarados. Inspirado en las investigaciones del botánico Francis Hallé, este espectáculo invita a los
Dimanche 7 juin, 14h00, 17h00
©Cie GAIA
«Árboles» es un paseo botánico teatralizado, poético y burlesco, conducido por tres personajes enmascarados. Inspirado en las investigaciones del botánico Francis Hallé, este espectáculo invita a los visitantes a llevar una nueva mirada sobre los árboles y el mundo vegetal.
A lo largo de un recorrido que combina humor, poesía y descubrimientos científicos, los comediantes llevan al público al (re)descubrimiento de los árboles de los Jardines de la Fuente, revelando su belleza, su singularidad y los vínculos sutiles que mantienen con nuestra imaginación.
Encuentro frente al templo de Diana.
Espectáculo ofrecido por la compañía Gaïa.
