Das außergewöhnliche Know-how
Entdecken Sie die herausragenden EPV-Berufe
© Réseau Excellence Grand Est
Entdecken Sie die herausragenden EPV-Berufe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes erwartet Sie das Réseau Excellence EPV Grand Est im prestigeträchtigen Rahmen der Aubette 1928 in Straßburg, um die außergewöhnlichen Fachkenntnisse unserer Region hervorzuheben.
Zwei Tage lang kommen Sie zu den Handwerkern und Fachleuten der Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) und tauchen Sie ein in das Herz ihrer Leidenschaft.
Auf dem Programm:
- Demonstrationen von Know-how und technischen Gesten.
- Präsentation von Errungenschaften und einzigartigen Stücken.
- Privilegierter Austausch über die Geschichte und die lokale Verankerung dieser bemerkenswerten Unternehmen.
Eine großartige Gelegenheit für Jung und Alt, den reichen handwerklichen und industriellen Reichtum des Grand Est zu entdecken!
Exceptional know-how
Discovering the professions of excellence EPV
© Réseau Excellence Grand Est
Discovering the professions of excellence EPV
On the occasion of the European Heritage Days, the EPV Grand Est Excellence Network will be meeting you in the prestigious setting of the Aubette 1928, in Strasbourg, to highlight the exceptional know-how of our region.
For two days, come and meet the artisans and professionals of the Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) and dive into the heart of their passion.
On the agenda:
- Demonstrations of know-how and technical gestures.
- Presentation of achievements and unique pieces.
- Privileged exchanges on the history and local roots of these remarkable companies.
A great opportunity for young and old to discover the richness of the artisanal and industrial heritage of the Grand Est!
Il know-how d'eccezione
Alla scoperta dei mestieri d'eccellenza EPV
© Réseau Excellence Grand Est
Alla scoperta dei mestieri d'eccellenza EPV
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la Rete Eccellenza EPV Grand Est vi dà appuntamento nel prestigioso contesto dell'Aubette 1928, a Strasburgo, per mettere in luce le competenze d'eccezione della nostra regione.
Durante due giorni, venite a conoscere gli artigiani e i professionisti delle Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) e immergetevi nel cuore della loro passione.
In programma:
- Dimostrazioni di abilità e gesti tecnici.
- Presentazione di realizzazioni e pezzi unici.
- Scambi privilegiati sulla storia e l'ancoraggio locale di queste imprese notevoli.
Una grande opportunità per grandi e piccini di scoprire la ricchezza del patrimonio artigianale e industriale del Grand Est!
Les savoir-faire d'exception
À la découverte des métiers d'excellence EPV
© Réseau Excellence Grand Est
À la découverte des métiers d'excellence EPV
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Réseau Excellence EPV Grand Est vous donne rendez-vous dans le cadre prestigieux de l'Aubette 1928, à Strasbourg, pour mettre en lumière les savoir-faire d'exception de notre région.
Pendant deux jours, venez à la rencontre des artisans et professionnels des Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) et plongez au cœur de leur passion.
Au programme :
- Démonstrations de savoir-faire et de gestes techniques.
- Présentation de réalisations et de pièces uniques.
- Échanges privilégiés sur l'histoire et l'ancrage local de ces entreprises remarquables.
Une belle opportunité pour petits et grands de découvrir la richesse du patrimoine artisanal et industriel du Grand Est !
Los conocimientos especializados excepcionales
Al descubrimiento de los oficios de excelencia EPV
© Réseau Excellence Grand Est
Al descubrimiento de los oficios de excelencia EPV
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Red de Excelencia EPV Grand Est se reúne en el prestigioso marco de l'Aubette 1928, en Estrasburgo, para poner en relieve los conocimientos excepcionales de nuestra región.
Durante dos días, venga a conocer a los artesanos y profesionales de las Empresas del Patrimonio Vivo (EPV) y sumérjase en el corazón de su pasión.
En el programa:
- Demostraciones de habilidades y gestos técnicos.
- Presentación de realizaciones y piezas únicas.
- Intercambios privilegiados sobre la historia y el anclaje local de estas empresas notables.
Una gran oportunidad para pequeños y grandes de descubrir la riqueza del patrimonio artesanal e industrial del Grand Est!
