Ministère de la culture - événements nationaux

Name: Du Plateau à la Marne, escapade sur les coteaux de Champigny-sur-Marne
Start: 2026-09-19T14:30:00+02:00
End: 2026-09-20T17:15:00+02:00
Location: Parc du Plateau

Gwelet an holl darvoudoù

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

Septembre 2026

Samedi 19
- 14:30 - 17:15
Dimanche 20
- 14:30 - 17:15

Parc du Plateau

Avenue Henri Marie Le Boursicaud, 94500 Champigny-sur-Marne

Val-de-Marne

Île-de-France

Vom Plateau bis zur Marne, Ausflug auf den Hängen von Champigny-sur-Marne

Kommentierte Besichtigung

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

Vom Plateau bis zur Marne laden die Archivare Sie ein, die Stadt auf eine andere Weise zu entdecken, durch einen Ausflug an den Hängen, so wenig bekannt wie überraschend! Sie werden auf einer 4,5 km langen Schleife wandern, ausgestattet mit einem Tablet, das die Entdeckung von Archivdokumenten ermöglicht.

From the Plateau to the Marne, a getaway on the slopes of Champigny-sur-Marne

Guided tour

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

From the Plateau to the Marne, the archivists invite you to discover the city differently, through a getaway on the slopes, as unknown as surprising! You will walk on a 4.5 km loop, equipped with a tablet allowing the discovery of archival documents.

Dal Plateau alla Marne, fuga sulle colline di Champigny-sur-Marne

Visita commentata

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

Dal Plateau alla Marne, gli archivisti vi invitano a scoprire la città in modo diverso, attraverso una fuga sulle colline, tanto sconosciuta quanto sorprendente! Percorrerete un circuito di 4,5 km, munito di una tavoletta che permette la scoperta di documenti d'archivio.

Du Plateau à la Marne, escapade sur les coteaux de Champigny-sur-Marne

Visite commentée

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

Du Plateau à la Marne, les archivistes vous invitent à découvrir la ville autrement, au travers d'une escapade sur les coteaux, aussi méconnue que surprenante ! Vous cheminerez sur une boucle de 4,5 km, munis d'une tablette permettant la découverte de documents d'archives.

De la meseta al Marne, escapada a las colinas de Champigny-sur-Marne

Visita comentada

19 et 20 septembre

En em enskrivañ

serv.archives@mairie-champigny94.fr

De Plateau a Marne, los archiveros le invitan a descubrir la ciudad de una manera diferente, a través de una escapada por las laderas, tan desconocida como sorprendente! Recorrerá un bucle de 4,5 km, equipado con una tableta que permite el descubrimiento de documentos de archivo.

Septembre 2026

Samedi 19
- 14:30 - 17:15
Dimanche 20
- 14:30 - 17:15

Informations additionnelles

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

Diwar-benn al lec'h

Parc du Plateau

Avenue Henri Marie Le Boursicaud, 94500 Champigny-sur-Marne

Val-de-Marne

Île-de-France

Archives communales de Champigny-sur-Marne

https://www.champignysurmarne.fr/
01 89 12 46 15

Liammoù ouzhpenn

https://atpscan.global.hornetsecurity.com/?d=fhOug79Oxy3m3cSDPLiIKwC5rG_05vf3m84uhgwRyjhB0WElPDw81Du-O2UIR8OV&f=vPFVuOVwvUCRCQqtOjKRdcJCs8bIA8wE7rFnZ-XTO_N_GVb6EZTng36At_NdX_N5&i=&k=YAYM&m=sa-aaWn-n4h0VRy1BafQnKcpWS-I4OLNRz-jqXSg3fITFyC3smpu1WA5KOz05RvbGPPc4Oqe37z5VNy_f4737VZ4ontmwwruaFedVuitbhINewSABIWmDlRx0x4lKiPy&n=zyJQKmA1UcGM9mWZo7CDOITxERS9gjPnf_QSghAU3C45XsM0eSxQOQ38tRWCuAR3&r=FiKB7EQQYt1L6o-qIFoVgI6X6RmYAGO3XdzPxqqO-poctNKhf7KuT0Aw6m5NR45N&s=26bc30c0823bda1b5461b70f102062bbd0d382d2eb4f4ff7be83c9becb078bc3&u=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fvilledechampignysurmarne
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.facebook.com/villedechampignysurmarne/%3Flocale%3Dfr_FR&ved=2ahUKEwizj4aTsbSVAxU3VKQEHbhcOBoQFnoECCoQAQ&usg=AOvVaw1ZZO0OIRDWJUxYufgSqATz

UID

OpenAgenda · Skoazell · Penndivizoù implij