Freier Besuch(Besichtigung).
der Kapelle von Montgésin.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Philippe Gal
Die Kapelle von Montgésin ist 1658 mitten im kleinen Weiler von Montgésin gebaut worden.
Am Anfang war sie unter der Vokabel Unserer Dame de la Grâce oder des Mitleides, dann wurde sie Unsere Dame des Neiges umbenannt. Man machte sich zur Kapelle von Montgésin für Wallfahrten, bei Prozessionen mit Abreise aus Longefoy und am 5. August, um nach Schnee zu fragen, Zeichen guter Ernten.
Free visit.
of the chapel of Montgésin.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Philippe Gal
The chapel of Montgésin was built in 1658 at the heart of the small hamlet of Montgésin.
At the beginning she was under the term of Notre-Dame of Grace(Favour) or of Pity, then she was rechristened Notre-Dame of Snows. They went(surrendered) to the chapel of Montgésin for pilgrimages, during processions from Longefoy and on August 5th to ask for the snow, sign of good harvests.
Visita(Soggiorno) libera(gratuita).
della cappella di Montgésin. il
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Philippe Gal
La cappella di Montgésin fu costruito nel 1658 al centro del piccolo piccolo villaggio di Montgésin.
All'inizio fu nel termine(periodo) di Notre-dama di Grazia(Cortesia) (il Favore) o di Compassione(Peccato), allora fu la Notre-dama ribattezzata di Nevi. Andarono (consegnato) alla cappella di Montgésin per pellegrinaggi, durante processioni da Longefoy e il 5 agosto chiedere della neve, il segno di buoni raccolti.
Visite libre de la chapelle de Montgésin
La chapelle de Montgésin a été construite en 1658 au cœur du petit hameau de Montgésin.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Philippe Gal
Au début, elle était sous le vocable de Notre-Dame de la Grâce ou de la Pitié, puis elle fut rebaptisée Notre Dame des Neiges. On se rendait à la chapelle de Montgésin pour des pèlerinages, lors de processions au départ de Longefoy et le 5 août pour demander la neige, signe de bonnes récoltes.
Visita libre.
de la capilla de Montgésin.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Philippe Gal
La capilla de Montgésin ha sido construida en 1658 en el corazón del pequeño caserío de Montgésin.
Al principio ella era bajo el vocablo de Notre-Dame de la Gracia o la Piedad, luego fue rebautizada Notre-Dame de las Nieves. Nos íbamos a la capilla de Montgésin para peregrinaciones, en el momento de procesiones al principio de Longefoy y el 5 de agosto para pedir(preguntar) la nieve, firmamos buenas cosechas.
