Treffen mit Pauline Ilboudo Cecconi, Handwerkerin für Stickerei und Färbung
Treffen mit Pauline Ilboudo Cecconi, Stickerin und Färberin
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Pauline Cecconi
Begegnung mit Pauline Ilboudo Cecconi, Kunstschmiedin in der Stickerei: Zeichnung von Formen und Figuren auf handgestickten Stoffen.
Sie ist auch als Färberin tätig: Malerei auf Stoffen und Herstellung im Prêt-à-Porter.
Meeting with Pauline Ilboudo Cecconi, embroidery and dyeing artist
Meeting with Pauline Ilboudo Cecconi, embroidery and dyeing craftswoman
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Pauline Cecconi
Meeting with Pauline Ilboudo Cecconi, embroidery craftswoman: drawing of shapes and characters on hand-embroidered fabrics.
She is also a dye artist: fabric painting and ready-to-wear production.
Incontro con Pauline Ilboudo Cecconi, artigiana di ricamo e tintura
Incontro con Pauline Ilboudo Cecconi, artigiana di ricamo e tintura
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Pauline Cecconi
Incontro con Pauline Ilboudo Cecconi, artigiana in ricamo: disegno di forme e personaggi sui tessuti ricamati a mano.
Lavora anche come tinturatrice: dipingendo su tessuti e realizzando abiti pronti.
Rencontre avec Pauline Ilboudo Cecconi, artisane en broderie et teinture
Rencontre avec Pauline Ilboudo Cecconi, artisane en broderie et en teinture
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Pauline Cecconi
Rencontre avec Pauline Ilboudo Cecconi, Artisane en broderie : dessin de formes et personnages sur les tissus brodés à la main.
Elle est également artisane en teinture : peinture sur tissus et réalisation en prêt-à-porter.
Encuentro con Pauline Ilboudo Cecconi, artesana de bordado y teñido
Encuentro con Pauline Ilboudo Cecconi, artesana de bordado y teñido
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Pauline Cecconi
Encuentro con Pauline Ilboudo Cecconi, artesana en bordado: dibujo de formas y personajes sobre los tejidos bordados a mano.
También es artesana en tintura: pintura sobre tejidos y realización de prêt-a-porter.
