Entdeckung der Nikolauskirche - Besichtigungen
Die Kirche St. Nikolaus ist das Ergebnis einer langen und schönen Liebesgeschichte, sie war die "Kathedrale der Seemänner" und der Glaswaren. Sein Aufbau führte zu dieser leidenschaftlichen Begeisteru
Samedi 19 septembre, 11h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Jacques Del Pino, ville de Givors
Die Kirche St. Nikolaus ist das Ergebnis einer langen und schönen Liebesgeschichte, sie war die "Kathedrale der Seemänner" und der Glaswaren. Seine Errichtung führte zu dieser leidenschaftlichen Begeisterung, die an jene der Kathedralbauer im Mittelalter erinnert! Eine majestätische und elegante Kirche, die ein bedeutender Bischof der damaligen Zeit nicht zögerte, mit unglaublichen Metaphern zu bezeichnen: "Herr Pfarrer, Sie haben ein Wunder vollbracht, und dieses Wunder ist ein Wunder", ein originelles und einzigartiges Gebäude!
Discovery of the Saint-Nicolas church - Visits
The church of Saint-Nicolas is the fruit of a beautiful and long love story, it was the "cathedral of sailors" and glassmakers. His edification engendered this fervent enthusiasm that is not of...
Samedi 19 septembre, 11h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Jacques Del Pino, ville de Givors
The church of Saint-Nicolas is the fruit of a beautiful and long love story, it was the "cathedral of sailors" and glassmakers. Its edification engendered this fervent enthusiasm which is not without recalling that of the builders of cathedrals in the Middle Ages! A majestic and elegant church that an eminent prelate of the time did not hesitate to describe with incredible metaphors: "Father, you have performed a miracle and this miracle is a marvel", an original and unique building!
Scoperta della chiesa di San Nicola - Visite
La chiesa di San Nicola è il frutto di una lunga e bella storia d'amore, fu la "cattedrale dei marinai" e dei vetrai. La sua edificazione generò questo fervente entusiasmo che non è...
Samedi 19 septembre, 11h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Jacques Del Pino, ville de Givors
La chiesa di San Nicola è il frutto di una lunga e bella storia d'amore, fu la "cattedrale dei marinai" e dei vetrai. La sua edificazione generò quel fervore che ricorda quello dei costruttori di cattedrali nel Medioevo! Una chiesa maestosa ed elegante che un eminente prelato dell'epoca non esitò a definire con incredibili metafore: "Signor parroco, ha fatto un miracolo e questo miracolo è una meraviglia", un edificio originale e unico!
Découverte de l’église Saint-Nicolas - Visites
L’église Saint-Nicolas est le fruit d’une belle et longue histoire d’amour, elle qui fut la «cathédrale des mariniers» et des verriers. Son édification engendra ce fervent engouement qui n’est pas de…
Samedi 19 septembre, 11h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Jacques Del Pino, ville de Givors
L’église Saint-Nicolas est le fruit d’une belle et longue histoire d’amour, elle qui fut la «cathédrale des mariniers» et des verriers. Son édification engendra ce fervent engouement qui n’est pas sans rappeler celui les bâtisseurs de cathédrales au Moyen Âge ! Une majestueuse et élégante église qu’un éminent prélat de l’époque n’hésita pas à qualifier avec d’incroyables métaphores : «Monsieur le Curé, vous avez fait un miracle et ce miracle est une merveille», un édifice original et unique !
Descubrimiento de la iglesia de San Nicolás - Visitas
La iglesia de San Nicolás es el fruto de una larga y hermosa historia de amor, que fue la «catedral de los marineros» y de los fabricantes de vidrio. Su edificación engendró este ferviente entusiasmo
Samedi 19 septembre, 11h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Jacques Del Pino, ville de Givors
La iglesia de San Nicolás es el fruto de una larga y hermosa historia de amor, que fue la «catedral de los marineros» y de los fabricantes de vidrio. Su edificación engendró ese ferviente entusiasmo que no es ajeno al de los constructores de catedrales en la Edad Media! Una majestuosa y elegante iglesia que un eminente prelado de la época no dudó en calificar con increíbles metáforas: «Señor cura, usted ha hecho un milagro y este milagro es una maravilla», ¡un edificio original y único!
